Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους μδ Θωὺθ κη ἐν Παθύρει ἐπʼ Ἀσκλη-
πιάδου ἀγ[ο]ρανόμου. ἐδάνεισεν Θοτεὺς
Κολλούθου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς
Τοτοῆι Π[ελ]αίου Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς
5καὶ Τακμήιτι Πατοῦτος Περσίνῃ,
μετὰ κυρ[ί]ου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς
Τοτοῆτο[ς] τοῦ προγεγραμμένου
καὶ συνδεδανεισμένου, χαλκοῦ
πεντακισχιλίας ἑξακοσίας ἄτοκα
10εἰς μῆνας τρεῖς . τὸ δε δάνειον
τοῦτο ἀποδότωσαν οἱ δεδανεισ-
μένοι Θοτεῦτι ἐν μηνὶ Χοίαχ λ
τοῦ μδ (ἔτους). ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσι
ἐν τῶι ὡρισμένωι χρόνωι, ἀπο-
15τεισάτωσαν παραχρῆμα ἡμόλιον(*)
καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου
τόκους διδράχμους τῆς μνᾶς
τὸν μῆνα ἕκαστον. ἔγγυοι
ἀλλήλω[ν] εἰς ἔκτεισιν(*) τῶν διὰ
20[το]ῦ δαν[εί]ου γεγραμμένων
[πάντω]ν αὐτοὶ [οἱ] δεδανεισ-
[μένοι. ἡ δ]ὲ πρᾶξ[ι]ς ἔστω Θοτεῦτι
ἐκ τῶν δεδανεισμένων
καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἑκάστου αὐτῶν
25καὶ ἐξ οὗ ἂν αἱρῆται, καὶ ἐκ τῶν
ὑπαρχόν[τ]ων αὐτοῖς πάντων,
καθάπερ [ἐ]γ(*) δίκης.
Ἄρειος κεχρη(μάτικα).
πιάδου ἀγ[ο]ρανόμου. ἐδάνεισεν Θοτεὺς
Κολλούθου Πέρσης τῆς ἐπιγονῆς
Τοτοῆι Π[ελ]αίου Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς
5καὶ Τακμήιτι Πατοῦτος Περσίνῃ,
μετὰ κυρ[ί]ου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς
Τοτοῆτο[ς] τοῦ προγεγραμμένου
καὶ συνδεδανεισμένου, χαλκοῦ
πεντακισχιλίας ἑξακοσίας ἄτοκα
10εἰς μῆνας τρεῖς . τὸ δε δάνειον
τοῦτο ἀποδότωσαν οἱ δεδανεισ-
μένοι Θοτεῦτι ἐν μηνὶ Χοίαχ λ
τοῦ μδ (ἔτους). ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσι
ἐν τῶι ὡρισμένωι χρόνωι, ἀπο-
15τεισάτωσαν παραχρῆμα ἡμόλιον(*)
καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου
τόκους διδράχμους τῆς μνᾶς
τὸν μῆνα ἕκαστον. ἔγγυοι
ἀλλήλω[ν] εἰς ἔκτεισιν(*) τῶν διὰ
20[το]ῦ δαν[εί]ου γεγραμμένων
[πάντω]ν αὐτοὶ [οἱ] δεδανεισ-
[μένοι. ἡ δ]ὲ πρᾶξ[ι]ς ἔστω Θοτεῦτι
ἐκ τῶν δεδανεισμένων
καὶ ἐξ ἑνὸς καὶ ἑκάστου αὐτῶν
25καὶ ἐξ οὗ ἂν αἱρῆται, καὶ ἐκ τῶν
ὑπαρχόν[τ]ων αὐτοῖς πάντων,
καθάπερ [ἐ]γ(*) δίκης.
Ἄρειος κεχρη(μάτικα).