Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Grenf. II 16 TM Nr. 59

Titel: keiner

Pathyris 136 v.Chr., 5. Nov.
Andere Publikationen P.Lond. III 654; M.Chr. 157
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL I, S. 185.
Inhalt Vertrag, Kauf, Baum (Sykaminos), Schuld (Preis)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
ἔτους λε Φαῶφι ια ἐν Παθύρει ἐπὶ Διοσκου(ρίδου) ἀγορα(νόμου),
ἑκόντες συνεγρά(ψαντο). ὁμολογεῖ Πατοῦς Πατοῦς
καὶ Τακμῆις Πατοῦτος πεπρακέναι
τὴν ὑπάρχουσαν αὐτοῖς συκάμινον
5Ζμενοῦτι Ψεμμώνθου χα(λκοῦ) (ταλάντου) α Δ, ἕκαστος
χ(αλκοῦ(?)) Ε, τὸν δὲ Πατοῦν ὀφειλήσειν
[Τακμηοῦ]τ̣ι̣ Ε, ἃ πα[ρα]δώσειν
ἐν μηνὶ Παχὼν τοῦ αὐτοῦ (ἔτους). ἐὰν δὲ [μὴ]
ἀποδῶι, ἀποτεισάτω ἡμιόλιον παραχρῆ(μα).
v
10Πατοῦτος καὶ Τακμηοῦς.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar