Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Traces 1 line
2[ἀντίγραφον σ̣υ̣γ̣γ̣ρ̣α̣φ̣ῆ̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Αἰγυπτίας με]θηρμηνευμένης κατὰ τὸ δυνατόν. ἔτους ια, Φαρμοῦθι κα,
[βασιλέων(?) Κλεοπάτρας θεᾶς Φιλοπάτορος κ]α̣ὶ Πτολ̣ε̣μαίου τοῦ καὶ Καῖσαρ(*) θεοῦ Φιλοπάτορος Φιλομήτορος. τά-
[δε λέγει ἡ δεῖνα τοῦ δεῖνα μητρὸς -ca.?- ] ̣λ̣ε ̣ ̣σ̣η̣ς̣ ἀπὸ Σύρων [κ]ώ̣μης τῆ̣ς̣ πρὸς λίβα τοπαρχίας τοῦ Ὀξ(υρυγχίτου)
5[νομοῦ -ca.?- γυν]αικ̣ὶ Ὀ̣[ξ]υρυγχείτιδι Τασεῦτι Παυσίριος μητρὸς Τεκώσιος
[ -ca.?- ]ιχ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν ἔτη ἐνενηκονταεννέα οἳ̣ εἰσὶν μῆνες Ασδ 𐅵
[ -ca.?- ]εσεν πάντα τὰ ἐπιτασσόμενά μ̣οι ὑπό τε σοῦ καὶ τῶν ἀπὸ τῆς
[σῆς οἰκίας (?) -ca.?- ] ὅπου ἐὰν συντάσσῃς ἐμοί, καὶ ὀρθὴ στήσομαι ἀπέναντί σου
[ -ca.?- σιτο]μετρίαν καὶ ἱματισμόν̣, ὡς ὁ κύριος διδων τῇ̣ ἑαυτοῦ
10[δουλ -ca.?- -ca.?- προ]σγένητ(αί(?)) μοι καὶ τὰ ὑπάρχοντά μου πάντα καὶ ὅσα ἐὰν ἐπι-
[κτήσωμαι (?) -ca.?- ] ̣σ̣ο̣μαι ἐν τῇ σῇ οἰκίᾳ καὶ τῇ τοῦ ἔργου σου κατὰ νύκτα καὶ
[καθʼ ἡμέραν -ca.?- ]ης τῆς ο̣[ἰ]κί̣ας ἢ τῆς τοῦ ἔργου σου, δώσω σοι ἑ̣κάσ̣της̣
[ἡμέρας -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣]ν[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2[ἀντίγραφον σ̣υ̣γ̣γ̣ρ̣α̣φ̣ῆ̣ς̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Αἰγυπτίας με]θηρμηνευμένης κατὰ τὸ δυνατόν. ἔτους ια, Φαρμοῦθι κα,
[βασιλέων(?) Κλεοπάτρας θεᾶς Φιλοπάτορος κ]α̣ὶ Πτολ̣ε̣μαίου τοῦ καὶ Καῖσαρ(*) θεοῦ Φιλοπάτορος Φιλομήτορος. τά-
[δε λέγει ἡ δεῖνα τοῦ δεῖνα μητρὸς -ca.?- ] ̣λ̣ε ̣ ̣σ̣η̣ς̣ ἀπὸ Σύρων [κ]ώ̣μης τῆ̣ς̣ πρὸς λίβα τοπαρχίας τοῦ Ὀξ(υρυγχίτου)
5[νομοῦ -ca.?- γυν]αικ̣ὶ Ὀ̣[ξ]υρυγχείτιδι Τασεῦτι Παυσίριος μητρὸς Τεκώσιος
[ -ca.?- ]ιχ[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ν ἔτη ἐνενηκονταεννέα οἳ̣ εἰσὶν μῆνες Ασδ 𐅵
[ -ca.?- ]εσεν πάντα τὰ ἐπιτασσόμενά μ̣οι ὑπό τε σοῦ καὶ τῶν ἀπὸ τῆς
[σῆς οἰκίας (?) -ca.?- ] ὅπου ἐὰν συντάσσῃς ἐμοί, καὶ ὀρθὴ στήσομαι ἀπέναντί σου
[ -ca.?- σιτο]μετρίαν καὶ ἱματισμόν̣, ὡς ὁ κύριος διδων τῇ̣ ἑαυτοῦ
10[δουλ -ca.?- -ca.?- προ]σγένητ(αί(?)) μοι καὶ τὰ ὑπάρχοντά μου πάντα καὶ ὅσα ἐὰν ἐπι-
[κτήσωμαι (?) -ca.?- ] ̣σ̣ο̣μαι ἐν τῇ σῇ οἰκίᾳ καὶ τῇ τοῦ ἔργου σου κατὰ νύκτα καὶ
[καθʼ ἡμέραν -ca.?- ]ης τῆς ο̣[ἰ]κί̣ας ἢ τῆς τοῦ ἔργου σου, δώσω σοι ἑ̣κάσ̣της̣
[ἡμέρας -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣]ν[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --