Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Tebt. III.1 721 TM Nr. 5328

Order for Payment

Tebtynis (Arsinoites) 193 v.Chr., 29. Nov.
Material Papyrus
Inhalt Brief (amtlich), Zahlung, Anweisung, Priester, Quittung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἀπολλώνιος Ἀχ̣ι̣λλεῖ
χαίρειν. τὴν γινομένην
ἡμ̣έ̣ρ̣α̣ν τῶ̣ν η̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τ̣ο̣ῦ̣
Φαῶφι ὑπολογ̣[ήσας τῶν]
5ἁλιείων(*) τὰς δόσεις ἀπόδος
Ὀννώφρει τῶι ἱερεῖ καθότι
εἴθισται καὶ σύμβολον
ποιήσατε. κ̣α̣ὶ̣ περὶ   ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣τ̣ων
ὡς ἐ̣ὰν οἰκονομήσητε
10καὶ ἡμῖν διασαφεῖτε.
ἔρρωσο. (ἔτους) ιγ Φαῶφι κα.
v
Ἀ[χιλλεῖ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar