Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

BGU VIII 1775 TM Nr. 4856

Amtlicher Bericht über eine Vorladung

Herakleopolites 52 v.Chr., 2. Juli - 31. Juli
Material Papyrus
Inhalt Bericht (amtlich), Vorladung, Gericht, Chrematisten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
παρὰ Τρύφωνος τῶν ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ο̣ῦ̣
χρηματισμο̣ῦ̣ ὑ̣π̣η̣[ρετ]ῶ̣ν.
συνετάγη μοι συνελθόντι
Ἡρακλείωι Ἡρακλείου [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
5παραγγεῖλαι Ἀπολλωνίᾳ
καὶ τοῖς υἱοῖς Κλειτ̣[οδώ]ρ̣ῳ
καὶ Κάλλιδι ἀποκατασ̣τ̣ῆ̣[ν]α̣ι̣ το̣ῦ̣
χρηματισμο̣ῦ̣. π̣α̣ρ̣[ηγγ]ε̣λ̣-
κὼς οὖν τούτοις τῇ̣   ̣  ̣ [τοῦ]
10Φαμενὼθ Ἀπολλωνίᾳ [μὲν ἀπʼ οἰκί-]
ας τοῖς δὲ ἄλλο̣ι̣ς̣ [ἐνωπίοις]
καὶ τ̣ὰ̣ π̣ά̣ν̣τ̣α̣   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
μετα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
——
(ἔτους) κ̣θ̣ Ἐ̣π̣ὶ̣[φ   ̣  ̣]
15(hand 2) π̣ρ̣ (ἐτ )   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar