Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Köln VI 265 TM Nr. 3195

Konzept eines Briefes

Arsinoites 213 v.Chr. (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört wahrscheinlich zum Archiv des Oikonomos Apollonios. Zu Z. 9 vgl. Lippert - Schentuleit, Graeco-Roman Fayum, S. 58, Anm. 14.
Inhalt Brief (Konzept), Apollonios (?) an N.N., Werkstätten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ει.   ̣  ̣ιω̣ν Δώρου τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ ἐν Ὀξ̣υ̣ρύγχοις βα(  ) εἰς τὸ ι (ἔτος)
[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣υ  ̣το̣υ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣] ⟦δ̣ο̣τ̣ω̣τ̣⟧ παραδειχθή-
5[τ]ω̣⟦  ̣  ̣⟧ αὐτῶι τὰ ἐργαστήρια.
5,ms[ -ca.?- ]  ̣  ̣
ἐὰν δέ τι ἀντιλέγωσιν οἱ προεσ-
τ̣η̣κότες, παράγγειλον αὐτοῖς
παραγενέσθαι πρὸς ἡμᾶς.
8,ms[ -ca.?- ]ν̣
  ̣  ̣  ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar