Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Lond. III 1208 (S. 19) TM Nr. 244

Titel: keiner

Pathyris 97 v.Chr., 17. Febr.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Kauf, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἔτους ιζ Μεχε̣ὶ̣ρ δ.
ἀπέδοτο Πατοῦ(ς)
Πελαίου ἄρου(ραν) α
χα(λκοῦ) (ταλάντου) α, ἐπρίατο
5Τακοῖβις Πατοῦ(τος).
2
βασιλευόντων Πτολεμαίου τοῦ ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου καὶ Βερενίκης τῆς ἀδελφῆ[ς]
θεῶν Φιλομητόρων ἔτους ιζ ἐφʼ ἱερείων(*) καὶ ἱερισσῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐ[σῶν]
μηνὸς Μεχεὶρ δ̣ ἐν Παθύρει ἐπʼ Ἀμμωνίου ἀγορανόμου. vac. ? ἀπέδοτο Πατοῦς Πελαίου Πέρσ[ης]
τῆς ἐπιγονῆς ὡς (ἐτῶν) ξ εὐμεγέθης μελί(χρως) τετα(νὸς) μακροπρόσωπος εὐθύ(ριν) οὐλὴ ῥινὶ μέσῃ τὴν ὑ[πάρχουσαν]
10αὐτῶι γῆν ἤπ(ειρον) σιτοφορου(*) ἐν Θεμραύθει Παθύρεως ἣν ἠγόρασεν παρὰ Πετεαρσεμθέως τ[οῦ]
Πανεβχούνιος καὶ Ψεννήσιος τούτου ἀδελφοῦ ἄρουραν μίαν , γείτονες τῆς ὅλης γῆς νό[του]
γῆ Πανεβχούνιος τοῦ Τεῶτος, ἀπηλιώτου ποταμός, λιβὸς γῆ τῶν ὄχλων ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτ[ονες]
πάντοθεν. vac. ? ἐπρίατο Τακοῖβις Πατοῦτος Περσίνη ὡς (ἐτῶν) λ μέση μελί(χρως) ὑπόκλαστος μακροπρ[όσωπος]
εὐθύ(ριν) μετὰ κυρίου Πετεαρσεμθέως τοῦ Πακοίβιος ἱερέως Σουχούχου(*) καὶ Ἀφροδίτης
15χαλκοῦ νομίσματος ταλάντου ἑνός . προπωλητὴς καὶ βεβαιωτὴς τῶν κατὰ
τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Πατοῦς ὁ ἀποδόμενος ἡν(*) ἐδέξατο Τακοῖβις
ἡ πριαμένη.
——
Ἀμμώνιος κεχρη(μάτικα).
(seal)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar