Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Φανίας καὶ Διογένης ὁ καὶ
Ἑρμαῖος οἱ ἀσχολούμε-
νοι τοὺς καταλοχισμοὺς
τοῖς ἀγορανόμοις χαίρειν.
5Ἀρθ[ώ]θου προσβυτέρου(*) Πε-
ταρβεβήκιος τοῦ Ἀρθώθου,
θέσει δὲ Ἀ̣μπέν̣διος,
ἱερέ[ω]ς Θοήριδος καὶ Εἴσιδος(*)
καὶ Σαραπις(*) καὶ τῶν [σ]υννά-
10ων θεῶν μεγίστων καὶ
μοσχοσφραγιστοῦ, πα-
ρακεχωρημένου παρὰ
τοῦ ὁμογνησίου αὐτοῦ ἀδελ-
φοῦ Ἀρθώθου νεωτέ-
15ρου, ἱερέος(*) τῶν αὐτῶν
θεῶν καὶ μοσχοσφραγισ-
τοῦ, τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῶι
περὶ Παλῶσιν ἐκ τοῦ
Ἀνδρονείκου κλήρου ἀπὸ
20κυνωνικο͂ν(*) πρὸς τὸν
παραχωρούμενον καὶ
ἄλλους ἀρουρῶν κατοι-
κικῆς γῆς σειτοφόρου(*) σπο-
ρίμου ἐξ ὀρθογωνίου,
25ἄρουραν μίαν τέταρτον
ἑβδομηκοστοδύο, διὸ γρά-
φομεν ἡμεῖν(*) ἵνʼ εἰδῆται(*).
ἔρρω(σθε). (ἔτους) γ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ
30Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ,
Μεχεὶρ δ Σεβαστῇ.
——
Ἑρμαῖος οἱ ἀσχολούμε-
νοι τοὺς καταλοχισμοὺς
τοῖς ἀγορανόμοις χαίρειν.
5Ἀρθ[ώ]θου προσβυτέρου(*) Πε-
ταρβεβήκιος τοῦ Ἀρθώθου,
θέσει δὲ Ἀ̣μπέν̣διος,
ἱερέ[ω]ς Θοήριδος καὶ Εἴσιδος(*)
καὶ Σαραπις(*) καὶ τῶν [σ]υννά-
10ων θεῶν μεγίστων καὶ
μοσχοσφραγιστοῦ, πα-
ρακεχωρημένου παρὰ
τοῦ ὁμογνησίου αὐτοῦ ἀδελ-
φοῦ Ἀρθώθου νεωτέ-
15ρου, ἱερέος(*) τῶν αὐτῶν
θεῶν καὶ μοσχοσφραγισ-
τοῦ, τὴν ὑπάρχουσαν αὐτῶι
περὶ Παλῶσιν ἐκ τοῦ
Ἀνδρονείκου κλήρου ἀπὸ
20κυνωνικο͂ν(*) πρὸς τὸν
παραχωρούμενον καὶ
ἄλλους ἀρουρῶν κατοι-
κικῆς γῆς σειτοφόρου(*) σπο-
ρίμου ἐξ ὀρθογωνίου,
25ἄρουραν μίαν τέταρτον
ἑβδομηκοστοδύο, διὸ γρά-
φομεν ἡμεῖν(*) ἵνʼ εἰδῆται(*).
ἔρρω(σθε). (ἔτους) γ Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Νερούα Τραιανοῦ
30Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ,
Μεχεὶρ δ Σεβαστῇ.
——