Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(*) ἔτους πέμπ̣του Νέρωνος Κλα[υδ]ί̣ου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμα̣νι̣κ[ο]ῦ
(*) Αὐτοκράτορ[ος] Παῦν[ι] (hand 2) κε (hand 1) ἐν Ὀ[ξυ]ρύγχων πόλει τῆς Θηβαί̣δο(ς).
(*) ἐδάνεισα[ν](*) Τ̣ρ̣ύφαινα [ ̣]ωριω̣ν[ο]ς̣ τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πό̣λεω(ς)
(*) μετὰ κυρίου̣ τ̣ο̣ῦ {τοῦ̣} τῆς ἀδελφ[ῆς] αὐτῆς Τρυφαίνης θυγατρὸς
5(*) Ἰσιδώρας ἀν̣[δ]ρ̣ὸς Διονυσίου τοῦ Ἀμμωνίου Τρύφωνι καὶ
(*) Ὀννώφρει [ἀ]μ̣φοτέροις Διονυσίου Πέρσαις τῆς ἐπιγονῆς
(*) καὶ τῆι το[ῦ Τρ]ύφωνος γυναικὶ Σαρεῦτι Ἀπίωνος Περ[σίν]η̣ι̣
(*) μετὰ κυρίο̣[υ] τ̣οῦ προγ̣εγραμμένου ἀνδρὸς Τρύφωνος πᾶσι
(*) ̣ ̣τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἐν ἀγυιᾶι ἀργυρίου Σεβαστοῦ
10(*) καὶ Πτολεμα̣ικοῦ νομίσματος δραχμὰς τριακοσίας δέκα
(*) τέσσαρας κε[φα]λαίου αἷς οὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται·
(*) ἀποδό[τ]ωσ[α]ν δὲ οἱ δεδανεισμένοι Τρυφαίνηι τὰς τοῦ
(*) ἀρ̣γ̣υρίου̣ δρ̣α̣[χ]μὰ̣[ς τ]ε̣τ̣ρ̣α̣κοσίας δέκα τέσσαρας τῆι τριακάδι
(*) τ̣[οῦ] Νέο̣υ̣ [Σ]ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ [μ]ηνὸς τοῦ ἰσιόντος(*) ἕκτου ἔτους
15(*) Ν̣έρω̣ν̣[ος Κλαυδίο]υ̣ Κ̣α̣[ίσ]α[ρος] Σεβ̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ Γ̣ερμαν̣ι̣κ̣ο̣ῦ̣ Αὐτοκράτορος
(*) χωρὶς [πάσης ὑπ]ε̣ρ̣θέ[σ]εως. ἐὰ̣ν δὲ μὴ ἀποδῶσι καθὰ
(*) γέγραπ̣[ται ἐκ]τ̣ι̣σ̣άτω̣[σ]α̣ν [οἱ] δ̣ε̣δ̣ανεισμένοι Τ̣ρ̣υφαί[ν]ῃ
(*) τ̣[ὸ] μὲ̣[ν] κ̣[εφάλαιον μεθʼ ἡ]μ̣ιολ̣ίας τ̣ο̣ῦ̣ δὲ ὑπ̣ερ̣π̣εσό̣ντο̣ς χρόνο̣(υ)
(*) τ̣[οὺ]ς̣ κ̣αθ̣ήκο̣ν̣τ[ας τόκου]ς, ὄντες ἀλλήλων ἔγγυοι εἰς ἔκτεισ(ιν),
20(*) κ[αὶ ἡ] π̣ρ̣ᾶξις [ἔ]στω̣ Τ̣ρυφαίνῃ ἔκ τε τῶν δεδανεισμένων
(*) καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αἱρῆ̣[ται καὶ] ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτο̣ῖ̣ς πάντω(ν)
(*) καθάπε̣ρ ἐ̣γ(*) δ̣ί̣κης. κυρία ἡ συγγραφ̣ή̣. ((filler))
(*) (hand 3) ἔτους πέμπτου Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος
(*) Σεβαστοῦ Γε̣ρ̣μανικοῦ Αὐτοκράτορος Παῦνι π[έμπτῃ]
25(*) καὶ εἰκάδι. διʼ Ἀπολλωνίου τὸ πρὶν κεχρη(ματικότος) Σεκούν̣[δο]υ
(*) τοῦ συνεσταμένου ὑπὸ τῶν μετόχων ἀγο(ρανόμων) κεχρη(μάτισται).
(*) Αὐτοκράτορ[ος] Παῦν[ι] (hand 2) κε (hand 1) ἐν Ὀ[ξυ]ρύγχων πόλει τῆς Θηβαί̣δο(ς).
(*) ἐδάνεισα[ν](*) Τ̣ρ̣ύφαινα [ ̣]ωριω̣ν[ο]ς̣ τῶν ἀπʼ Ὀξυρύγχων πό̣λεω(ς)
(*) μετὰ κυρίου̣ τ̣ο̣ῦ {τοῦ̣} τῆς ἀδελφ[ῆς] αὐτῆς Τρυφαίνης θυγατρὸς
5(*) Ἰσιδώρας ἀν̣[δ]ρ̣ὸς Διονυσίου τοῦ Ἀμμωνίου Τρύφωνι καὶ
(*) Ὀννώφρει [ἀ]μ̣φοτέροις Διονυσίου Πέρσαις τῆς ἐπιγονῆς
(*) καὶ τῆι το[ῦ Τρ]ύφωνος γυναικὶ Σαρεῦτι Ἀπίωνος Περ[σίν]η̣ι̣
(*) μετὰ κυρίο̣[υ] τ̣οῦ προγ̣εγραμμένου ἀνδρὸς Τρύφωνος πᾶσι
(*) ̣ ̣τῶν ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἐν ἀγυιᾶι ἀργυρίου Σεβαστοῦ
10(*) καὶ Πτολεμα̣ικοῦ νομίσματος δραχμὰς τριακοσίας δέκα
(*) τέσσαρας κε[φα]λαίου αἷς οὐδὲν τῷ καθόλου προσῆκται·
(*) ἀποδό[τ]ωσ[α]ν δὲ οἱ δεδανεισμένοι Τρυφαίνηι τὰς τοῦ
(*) ἀρ̣γ̣υρίου̣ δρ̣α̣[χ]μὰ̣[ς τ]ε̣τ̣ρ̣α̣κοσίας δέκα τέσσαρας τῆι τριακάδι
(*) τ̣[οῦ] Νέο̣υ̣ [Σ]ε̣β̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ [μ]ηνὸς τοῦ ἰσιόντος(*) ἕκτου ἔτους
15(*) Ν̣έρω̣ν̣[ος Κλαυδίο]υ̣ Κ̣α̣[ίσ]α[ρος] Σεβ̣α̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ Γ̣ερμαν̣ι̣κ̣ο̣ῦ̣ Αὐτοκράτορος
(*) χωρὶς [πάσης ὑπ]ε̣ρ̣θέ[σ]εως. ἐὰ̣ν δὲ μὴ ἀποδῶσι καθὰ
(*) γέγραπ̣[ται ἐκ]τ̣ι̣σ̣άτω̣[σ]α̣ν [οἱ] δ̣ε̣δ̣ανεισμένοι Τ̣ρ̣υφαί[ν]ῃ
(*) τ̣[ὸ] μὲ̣[ν] κ̣[εφάλαιον μεθʼ ἡ]μ̣ιολ̣ίας τ̣ο̣ῦ̣ δὲ ὑπ̣ερ̣π̣εσό̣ντο̣ς χρόνο̣(υ)
(*) τ̣[οὺ]ς̣ κ̣αθ̣ήκο̣ν̣τ[ας τόκου]ς, ὄντες ἀλλήλων ἔγγυοι εἰς ἔκτεισ(ιν),
20(*) κ[αὶ ἡ] π̣ρ̣ᾶξις [ἔ]στω̣ Τ̣ρυφαίνῃ ἔκ τε τῶν δεδανεισμένων
(*) καὶ ἐξ οὗ ἐὰν αἱρῆ̣[ται καὶ] ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐτο̣ῖ̣ς πάντω(ν)
(*) καθάπε̣ρ ἐ̣γ(*) δ̣ί̣κης. κυρία ἡ συγγραφ̣ή̣. ((filler))
(*) (hand 3) ἔτους πέμπτου Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος
(*) Σεβαστοῦ Γε̣ρ̣μανικοῦ Αὐτοκράτορος Παῦνι π[έμπτῃ]
25(*) καὶ εἰκάδι. διʼ Ἀπολλωνίου τὸ πρὶν κεχρη(ματικότος) Σεκούν̣[δο]υ
(*) τοῦ συνεσταμένου ὑπὸ τῶν μετόχων ἀγο(ρανόμων) κεχρη(μάτισται).