Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους ια τοῦ καὶ η Μεσορὴ ιδ, ἐν Κροκο-
δίλων πόλει Πανίσκου ἀγοραν[όμου]
τῆς ἄνω τοπαρχίας τοῦ Παθυρίτου.
ἐδάνεισεν Ἐριενοῦφις Ψεμμίνιος
5τῶν ἐπανηκοτων(*) ἐκ τοῦ παραγγέλ(ματος)
Εὐνόωι Πατσεοῦτος καὶ Πατ-
σεοῦτι Ὀρσεοῦς τοῖς δυσὶ Πέρσαι[ς]
τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἐκ Παθύρεως,
χαλκοῦ νο(μίσματος) (τάλαντα) πέντε δραχμὰς
10δισχιλίας ἄτοκα εἰς ἡμέρας τριά-
κοντα ἀπὸ τοῦ Μεσορὴ τοῦ προκ(ειμένου) (ἔτους).
τὸ δὲ δά(νειον) τοῦτο ἀποδότωσαν οἱ δεδα(νεισμένοι)
Ἐριενούφει ἐμ(*) μηνὶ Θωὺθ ε τοῦ ιβ
τοῦ καὶ θ (ἔτους). ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσι
15ἐν τῶι ὡρισμένωι χρόνωι καθότι
προγέγραπται ἀποτεισάτωσαν
ἐν τῆι ἐχομένηι ἡμέραι παρα-
χρῆμα τὰ τοῦ χα(λκοῦ) (τάλαντα) ε Β ἡμιόλιον
καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκους
20διδράχμους τῆς μνᾶς τὸν μῆνα
ἕκαστον. ἔγγυοι ἀλλήλων εἰς ἔκτεισιν
τῶν διὰ τοῦ δανείου τούτου πάντων
αὐτοὶ οἱ δεδα(νεισμένοι), ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω
Ἐριενούφει ἔκ τε αὐτῶ[ν καὶ ἐξ ἑνὸς]
25καὶ ὁποτέρου οὗ ἂν βού[ληται καὶ]
ἐκ τῶν τούτοις ὑπ(αρχόντων) πάντω[ν καθάπερ]
[ἐκ δίκης.]
δίλων πόλει Πανίσκου ἀγοραν[όμου]
τῆς ἄνω τοπαρχίας τοῦ Παθυρίτου.
ἐδάνεισεν Ἐριενοῦφις Ψεμμίνιος
5τῶν ἐπανηκοτων(*) ἐκ τοῦ παραγγέλ(ματος)
Εὐνόωι Πατσεοῦτος καὶ Πατ-
σεοῦτι Ὀρσεοῦς τοῖς δυσὶ Πέρσαι[ς]
τῆς ἐπιγονῆς τῶν ἐκ Παθύρεως,
χαλκοῦ νο(μίσματος) (τάλαντα) πέντε δραχμὰς
10δισχιλίας ἄτοκα εἰς ἡμέρας τριά-
κοντα ἀπὸ τοῦ Μεσορὴ τοῦ προκ(ειμένου) (ἔτους).
τὸ δὲ δά(νειον) τοῦτο ἀποδότωσαν οἱ δεδα(νεισμένοι)
Ἐριενούφει ἐμ(*) μηνὶ Θωὺθ ε τοῦ ιβ
τοῦ καὶ θ (ἔτους). ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσι
15ἐν τῶι ὡρισμένωι χρόνωι καθότι
προγέγραπται ἀποτεισάτωσαν
ἐν τῆι ἐχομένηι ἡμέραι παρα-
χρῆμα τὰ τοῦ χα(λκοῦ) (τάλαντα) ε Β ἡμιόλιον
καὶ τοῦ ὑπερπεσόντος χρόνου τόκους
20διδράχμους τῆς μνᾶς τὸν μῆνα
ἕκαστον. ἔγγυοι ἀλλήλων εἰς ἔκτεισιν
τῶν διὰ τοῦ δανείου τούτου πάντων
αὐτοὶ οἱ δεδα(νεισμένοι), ἡ δὲ πρᾶξις ἔστω
Ἐριενούφει ἔκ τε αὐτῶ[ν καὶ ἐξ ἑνὸς]
25καὶ ὁποτέρου οὗ ἂν βού[ληται καὶ]
ἐκ τῶν τούτοις ὑπ(αρχόντων) πάντω[ν καθάπερ]
[ἐκ δίκης.]