Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Cair. Zen. IV 59549 TM Nr. 1184

Duplicate receipt

Philadelphia (Arsinoites) 257 v.Chr., 21. Dez.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Doppelausfertigung, Darlehen, Reinigung, Unkraut, Verbrennung
Erwähnte Daten
  • verso Z. 14: 22. Dez. 257 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(ἔτους) κθ, Φαῶφι κζ. ἔχει
Ἀμυλῆς Ἑρπεκύσιος
εἰς κάθαρσιν τῆς κοπά-
δος \δάνειον/ (ἀρουρῶν) κ ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιγ (διώβολον)
5καὶ εἰς ἐμπυρισμὸν
τούτων ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιγ (διώβολον)
[(ἔτους) κθ], Φ̣[αῶ]φ̣[ι κζ. ἔχει]
[Ἀμυλῆς Ἑρπεκύσιος]
[εἰς κάθαρσιν τῆς]
10κοπάδος δ̣άν̣ε̣ι[ο]ν̣
(ἀρουρῶν) κ ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιγ (διώβολον)
καὶ εἰς ἐμπυρισμὸν
τούτων ἀν(ὰ) (τετρώβολον) (γίνονται) ιγ (διώβολον)
v
Φαῶφι κη.
15ἀργυρι(κά).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar