Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

P.Gen. I (2e éd.) 27 TM Nr. 11222

Déclaration de propriété

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 131, 31. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 83
Bemerkungen Zu Z. 14-16 vgl. BASP 41, 2004, S. 182.
Inhalt Deklaration, Immobilien
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀσκλη(πιάδης) σεση(μείωμαι), ιε (ἔτους) Μεσ̣ο̣(ρὴ) ζ
(hand 2) Δείωι τῷ κ(αὶ) Ἀπολλωνίωι καὶ
3/4Ἡρώδῃ τῷ κ(αὶ) Διογένει γεγυ(μνασιαρχηκόσι) βιβλ(ιοφύλαξι)
5ἐνκ(*) Ἀρσι(νοείτου)
παρὰ Πακύσιος τοῦ Πακύσιος
το̣ῦ Ἑριέως ἀπὸ κώμης Σοκνο-
παίου Νήσου τῆς Ἡρακλείδου μερίδ(ος).
κατὰ τὰ κελευσθέντα ἀπογράφο-
10μ̣α̣ι τὰ ὑπάρχοντά μ̣ο̣ι ἅπερ ἐστὶν
ἐν̣ τῇ προκειμένηι κώμῃ, ἕκτον
μ̣έ̣ρ̣ος οἰκίας καὶ αὐλῆς, καὶ ἕτερο̣ν
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣] ε̣ἰ̣κ̣ο̣στὸ̣ν̣ μέρος [ο]ἰκί-
α̣ς [  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣], ἐ̣ὰν δέ τι̣ κατʼ αὐτῶν
15ἐξ̣[οι]κ̣ονομ̣ῶ̣ι(*), ἀπ̣ο̣δ̣ίξωι(*) ὥς ἐστι
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar