Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 90 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

M.Chr. 68 TM Nr. 23518

Ὑπόμνημα an den ἐπίτροπος τοῦ ἰδίου λόγου mit der Bitte, die Anwesenheit des Gesuchstellers auf dem Konvent zur Kenntnis zu nehmen

Alexandria vor 15, 30. Juni
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 142/143 BL online
Bemerkungen Gehört zum Satabus - Archiv. Zur Datierung vgl. Swarney, Idios Logos, S. 42. Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 532-538 und S. 837f. Vgl. Alessandrì, Vendite fiscali I, S. 116--119.
Inhalt Anmeldung des Satabus, Feststellung seiner Anwesenheit beim Prozeß (Nestnephis)
Erwähnte Daten
  • Z. 9: 11 - 12
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.10 -] ἀναμφισβητή[των] τ̣ο̣ῖ̣ς̣
[- ca.10 -]ηι ἐτό[λ]μησε[ν ἐπι]δοῦναι
[ἀνα]φορ[ὰν Ἀσ]κληπιάδηι βασιλικῷ γραμμα-
[τεῖ π]ερὶ ψ[ιλῶ]ν τόπων ⟦ἐμῶν [π]ερὶ τῶν ἡμετέρων μο(ῦ) ψιλ(ῶν) τώπ[ων](*)⟧ ἐν τῇ Σεκνο-
5[παίο]υ(*) Ν[ήσω]ι, βουλόμενος ὠνήσασθαι αὐτοὺς
[ἐκ τ]οῦ ἰδίου λόγου ὡς ὄντας ἀδεσπότους
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ ⟦[παρ]ὰ τού]τ[ων] δ[ὲ ἠγ]ορα[σ]μένων ὑπʼ [ἐμοῦ παρὰ] Χαιρ[ήμονος Ἡρώι-]
[δου τ]οῦ προφή[του] Σούχου θε[οῦ] μεγί[στου],
[ὃς κ]αὶ κατέγ[ρ]αψέν μοι αὐτοὺς τῷ μα (ἔτει)
10⟦[ἀπὸ πα]τρὸς ὄντας αὐτοῦ πατρικοὺς καὶ ἀ]κ[ολού]θ[ω]ς αἷς ἔχωι(*) οἰκ[ο]νομίαις
⟦[μητρ]ικούς⟧, οὓς καὶ ἀνοικοδόμησα ἐπὶ τῶι
[ἀρχ]α[ί]ωι θεμελίωι. τῆς δὲ ἀναφορᾶς ἀχθεί-
[σης σ]οι εἰς διαλογισμόν, ἔδωκας προθεσ-
[μία]ν κατελθεῖν ε[ἰ]ς Ἀλεξάνδ(ρειαν) ἐπὶ τὸ σὸν βῆμα ἐντὸς
15[μην]ὸς Ἐπείφ. κατεληλυθὼς οὖν ἐντὸς
[τῆς προ]θεσμ[ί]α[ς] δέομαι ὑπομνηματισ-
[θῆν]αί μου τὸ [ὄνο]μα, μέ[χρ]ι οὗ διακούσαν-
[τός] σου ἀμφιῶμαι τὰς οἰκ[ονο]μίας [καὶ]
[ἀπ]ολ[υθ]ῶι τῆς συκοφαντώδου κα[τη-]
20[γορί]ας, ἵνʼ ὦι εὐεργετημένος. εὐτύχ(ει).
(ἔτους) α [Τιβε]ρίου Καίσαρος Σεβαστοῦ [ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter