Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 88 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Athen. 38 TM Nr. 17620

Ὑπόμνημα πρὸς τὸν στρατηγόν (;)

Ort unbekannt 141, 30. Apr.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Bauer (Staat) an einen Strategen (?), Diebstahl von Gerste
Erwähnte Daten
  • Z. 6-7: 26. Apr. 141
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) δη[ -ca.?- ]
ἀφʼ ὧ[ν ἐβαστάχθησαν ὑπὸ]
Ἡφαιστ[ίωνος καὶ τῶν ἀδελ-]
φῶν κρι[θῆς -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ π̣ρα-
5γμάτων [ -ca.?- ]ηκοντα
τῇ νουμην[ίᾳ τοῦ] ἐνε[σ]τῶτος
μηνὸς Παχ[ών· ὅθεν] ἐπιδίδ[ωμ]ι
τὸ ὑπόμνημα καὶ ἐρωτῶ [γενέσ-]
θαι τὴν τούτων ἀναζήτησιν
10ἐκ τῶν τῆς κώμη[ς] πεδιοφ[υ-]
λάκων, ἵνα δυνηθῶ τὰ ὀφει-
λόμενα εἰς τὸ δημόσι[ο]ν ἐκ-
φόρια ἀποδοῦναι.
(hand 2) (ἔτους) δ Ἀντωνείνου [Καί]σαρος τοῦ Κ̣[υρ]ί̣[ου]
15Παχὼν ε
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter