Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 62 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Laur. II 26 TM Nr. 39265

Ἐπίσταλμα τσῦ σωματισμσῦ

Hermopolis 609 - 610 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 163; X, S. 92; XIII, S. 119 BL online
Bemerkungen Datierung: 14. Indiktion. Gehört wohl zum Archiv des Flavius Magistor. Vgl. Beaucamp, Le statut II, S. 379. Zu Z. 24 vgl. Tyche 22, 2007, S. 215, Korr. Tyche 570. Zur Datierung vgl. Z. 22f. und APF 55, 2009, S. 93.
Inhalt Schreiben (amtlich, Flavius Theodoros an δημόσιος λόγος), neuer Besitzer (Land), Einschreibung in die Steuerliste anstelle des alten Besitzers, σωματισμός
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1- ca.9 -λ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ω  ̣  ̣
ἀ̣πὸ̣ τῆ̣ς Ἑρμοῦ πόλεως ἐκ τῶν συντελουμέν̣ω̣ν παρʼ αὐτῶν
τῷ δημοσίωι λόγῳ ἐν τοῖς ὑπὸ σὲ δημοσίοις διαστρώμα̣σ̣ι̣
σ̣ί̣τ̣[ου καθαρο]ῦ̣ σὺν ναύλοις καὶ ἑκατοσταῖς κ[αὶ] προσθήκ(αις)
5[καὶ π]αντοίοις ἀναλώμασι ἀρτάβας ἓξ ὑπὲρ τῶν διαπραθ(έν)τ(ων)
[μ]ο̣ι̣ ἐ̣δ̣[α]φ̣ῶν̣ διὰ Θεοδοσίας τῆς λαμπρ(ότητος) αὐτῶν μητρὸς
  ̣  ̣  ̣  ̣ δι[α]κειμένων ἐν τόπῳ λεγομ(ένῳ) Κουττα πεδίων
[τῆ]ς̣ κώμης Ματ̣αχρα̣ι̣ρη καὶ ὑπὸ τὴν ταύτης παραφυλακ(ὴν)
το̣ῦ̣ Ἑρμουπολίτου νομοῦ ὑπὲρ ὀνόματ̣ος Κλάρου
10  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ ὑ̣π̣ὲρ τῆς η̣  ̣  ̣καθ(  ) καὶ ταύτην τ̣η̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ] σ̣ιτικὴν συντέλειαν ὁμολογῶ ἑτοίμως ἔχ(ειν)
[ἐγὼ μὲν] Θεόδωρος κομις(*) καὶ οἱ ὑπὲρ ἐμοῦ κυρίως πράττ(οντες)
[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣ κα̣ὶ̣ [συντε]λέσαι τῷ αὐτῷ δημοσίῳ λόγῳ
  ̣[  ̣]  ̣  ̣ε̣τ̣ος διὰ τ̣ῆς̣ ὑμετ[έ]ρ̣ας λαμπρ(ότητος) καὶ διὰ τῶ̣ν μετ̣ʼ αὐτὴν
15π̣ρ̣ο̣[κει]μένων πρακτόρων τῶν αὐτῶν μερίδων ἀπὸ ἐμβολ(ῆς)
[καὶ χρυσικῶν τ]ῆ̣ς̣ {τῆ̣ς} σὺν θ̣(εῷ) εἰσιούσης τεσσαρασκαιδεκάτης ἰνδ(ικτίονος) καὶ αὐτῆς
[καὶ εἰς τὸν ἑξῆς χρόνον] δ̣ιηνεκῶς ἰδίῳ μου κινδύνῳ καὶ πόρῳ τῆς ἐμῆς
[ὑποστάσ]ε̣ω̣ς̣· κ[αὶ εἰς ἀσφά]λ̣ε̣ι̣α̣ν̣ τ̣οῦ δημοσίου λόγ[ο]υ̣
καὶ τῆς ὑμετέρας λαμπρ(ότητος) τὸ παρὸν ἐπίσταλμα πεποίημ̣(αι)
20μ̣ε̣θ̣ʼ ὑ̣π̣ο̣γ̣ρ̣α̣φ̣ῆ̣ς̣ ἐ̣[μ]ῆ̣[ς ὡς] π̣ρ̣ό̣κ̣(ειται). (hand 2) † Φλ(άουιος) Θεόδωρος υἱὸς Κλάρου
  ̣  ̣  ̣τ̣[  ̣]ρ̣ ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλ(εως) ποινημαι(*) τὸ παρ(ὸν) ἐπίσταλμα τῶν τοῦ σί(του)
κ̣α̣θαρο[ῦ] π̣αλ(αιοῦ) ἀρ(ταβῶν) ἕξ · ἀποτελῶ ἀπὸ̣ κανόνος τῆς σὺν θ(εῷ) ἰσειούσης(*) τεσσαρ-
α̣σ̣κ̣α̣ι̣δ̣ε̣κ̣ά̣τ̣η̣ς̣ ἰ̣ν̣δ̣ι̣κ̣τ̣(ίονος). (hand 3) † Φλάυιος Δημήτριος υἱὸς τοῦ τῆς
μεγαλοπρ(εποῦς) μνήμης Ἰωάννου ἀπὸ Ἑρμ(οῦ) π(όλεως) μαρτ[υ]ρῶ τῷ παρόντι
25ἐπιστάλματ̣ι αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4) † Φλ(άουιος) Κολλοῦθος
  ̣  ̣  ̣ τ̣ουισ̣υ̣ν̣ ἐξκέπτωρ μαρτυρῶ ἐπιστάλματι αἰτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμ(ένου)
  ̣  ̣  ̣  ̣ (hand 5) †   ̣  ̣  ̣ακω  ̣  ̣ το(ῦ) Ἰσακίου
  ̣  ̣  ̣ μαρτυρῶ τῷ παρόντι ἐπιστάλματι
ἐπαιτηθεὶς παρὰ τοῦ θεμένο̣υ̣.
30(hand 6) Θξ  ̣  ̣  ̣ου Φ  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ σὺν θ(εῷ)   ̣  ̣  ̣  ̣δ̣  ̣  ̣ε̣ρ̣ Traces
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter