Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 57 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Oxy. XII 1562 TM Nr. 21928

Ἐκμαρτύρησις of a Contract of Settlement

Oxyrhynchos 279 - 282
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 187
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL IX, S. 187. Zu Z. 3 und Z. 5-6 vgl. Tacoma, Fragile Hierarchies, S. 291. Zu Z. 2 vgl. ZPE 173, 2010, S. 187 zu Z. 2-3.
Inhalt Beglaubigung, amtliche Bescheinigung eines Vertrages, Übertragung von Eigentum (Haus), Vergleich
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἔτο]υς [  ̣ Αὐτοκράτορος] Καίσαρ[ος Μάρκου Αὐρηλίου Πρόβου Περσικοῦ Μεγίστου Γοθικοῦ Μεγίστου Γερμανικοῦ Μ̣ε̣γ̣ί̣σ̣τ̣ο̣υ̣ Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ -ca.?- ]
[ἐ]ν τῇ λαμπ[ρᾷ καὶ λαμπρο]τάτῃ Ὀ[ξυρυγχιτῶν πόλει ἐπὶ -ca.?- ἀσχολουμένου ὠνὴν ἀγορανομίου καὶ μνημονίου.]
[ὁ]μολογεῖ Αὐ[ρήλιος Δημη]τριανὸς Πλ̣[ουτίωνος μητρὸς -ca.?- β̣ο̣υ̣λ̣ε̣υ̣τ̣ὴ̣ς̣ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως ἐκμαρτυρεῖσθαι ἐν ἀγυιᾷ τῷ ἑαυτοῦ τιμήματι ἣν προέθετο αὐτῷ ὁ ἀ̣δ̣ε̣λ̣φ̣ὸ̣ς̣ αὐ-]
[το]ῦ Ἀμμών[ιος βουλευ]τὴς τῆς αὐτ[ῆς πόλεως ἰδιόγραφον διάλυσιν γενομένην τῷ   ̣ ἔτει μηνὶ -ca.?- , ἧς μ̣ο̣ν̣α̣χ̣ὸ̣ν̣ αὐθεντικὸν ἐπήνεγκεν]
5ὁ ὁμολογῶν τῷ πρὸς τῷ μνημ[ονίῳ συγκαταχωρισθησόμενον εἰς τὸ ἐπὶ τόπων βιβλιοφυλάκιον, ἧς ἐστιν ἀντίγραφον. Αὐρήλιος Ἀμμώνιος -ca.?- ]
βουλευτὴς τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμπρο[τάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως Αὐρηλίῳ Δημητριανῷ Πλουτίωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ἐπεὶ -ca.?- ἔτει τῆς]
Αὐρηλιανοῦ βασιλίας(*) Φαρμοῦθι ιθ̣ [ -ca.?- τὸ ὑπάρχον μοι]
ἐπʼ ἀμφό(δου) Νότου Δρόμου καὶ Μυροβαλ[άνου τ̣ρ̣ί̣τ̣ο̣ν̣ μέρος -ca.?- σὺν τοῖς χρη-]
στηρίοις πᾶσι καὶ ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμ[φό(δου) -ca.?- Ε̣ὐ̣δ̣α̣ί̣μ̣ο̣ν̣ι̣]
10τῷ καὶ Διονυσίῳ ἀπολελυμέν[ῳ -ca.?- ]
πρὸ τῆς τοῦ ἀποτάκτου συστάσεως ο[ -ca.?- ]
τὸν τῷ Δημητριανῷ καταγραφ[έντα -ca.?- ]
αὐτοῦ μὲν ἀδελφοῦ τοῦ δὲ ἀποδομ[ένου -ca.?- ]
προάγει τὸ δάνιον(*) τῆς ἀπολύσεως τῶ[ν -ca.?- ]
15ἐπὶ περιγραφῇ τοῦ ταμείου καὶ το̣[ -ca.?- ]
μέχρι τῆς τῶν ὀφειλομένων [ἀποδόσεως -ca.?- ]
διαδεχομένῳ τὴν ἐπιστρατηγί[αν -ca.?- ]
κέλευσον κληθῆναι Εὐδαίμον[α -ca.?- διαδεχόμενος]
τὴν ἐπιστρατηγίαν εἶπ(εν) μετʼ ἄλ̣[λα (?) -ca.?- ἄ̣κ̣υ̣ρ̣ο̣ν̣ εἶναι]
20τὴν οὖσαν ἐν τοῖς ἀρχείοις καταγρ[αφὴν -ca.?- διὰ τ̣ὸ̣]
μὴ διὰ δίκης χωρῖν(*), καὶ ἔδοξεν ὡ[ς -ca.?- , ὁμολογῶ]
μηδεμίαν ἔφοδον ἢ ἐπέλευσιν ἔχ[ειν πρὸς τὸν Δημητριανὸν -ca.?- μηδὲ [ἐγκαλῖν](*) μηδὲ]
ἐνκαλέσιν(*) μηδὲ ἐπελεύσεσθαι μη[δὲ -ca.?- μηδὲ]
προσχρήσασθαι τὸν Ἀμμώνιον [ -ca.?- διὰ τὸ ἄκυρον εἶναι τὴν πρᾶ-]
25σιν. κύρια τὰ τῆς διαλύσεως γράμματα [ -ca.?- γραφέντα, ἥνπερ ὁπόταν αἱρῇ ἀνοίσεις διὰ δημοσίου οὐ προσδεόμενος ἑτέρας μου εὐδοκήσεως διὰ τὸ ἐντεῦθεν εὐ-]
δοκεῖν τὸν Ἀμμώνιον τῇ ἐσομένῃ [δημοσιώσει, περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καλῶς πεπρᾶχθαι ἐπερωτηθεὶς ὑπὸ σοῦ ὡμολόγησα. (ἔτους)   ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Πρόβου]
Περσικοῦ Μεγίστου Γοθθικοῦ(*) Μεγίστο[υ Γερμανικοῦ Μεγίστου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ -ca.?- Αὐρήλιος Ἀμμώνιος ε̣ὐ̣δ̣ο̣κ̣ῶ̣]
περὶ τοῦ προκειμένου τρίτου μέρους [οἰκίας καὶ ψιλοῦ τόπου (?) -ca.?- ]
ἕως τούτου τὸ ἀντίγρα(φον). κυρία [ἡ ὁμολ(ογία), περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καλῶς πεπρᾶχθαι ἐπερ(ωτηθεὶς) ὁ ὁμολ(ογῶν) ὡμολ(όγησεν) ἐν ἀγυιᾷ τῇ αὐτῇ.]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter