Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 14 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Köln XVI 649 TM Nr. 754292

Rundbrief mit Weiterleitung eines Königseides

Arsinoites nach 142 v.Chr., 29. Okt.
Material Papyrus
Bemerkungen auf Recto: P.Köln XVI 648.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Πτολεμα̣ῖ̣ο̣ς̣ Πύ̣ρρου τοῖς ἐν̣ τ̣ῆ̣[ι] Πολέμωνος μερ̣ί̣δ̣ι̣ ἐπι̣σ̣τάτ̣α̣ις χαί̣ρ̣ε̣ι̣ν̣. vac. ? λ̣ά̣βε̣τ̣ε̣ Traces
παρὰ τῶν τοπογραμματέων κα̣ὶ̣ κ̣ω̣μ̣ογ̣ρ̣α̣μ̣μ̣[α]τ̣έ̣ω̣ν̣ ὑπ̣ο̣γραφ̣ὴ̣ν̣ ὑπὸ τὴ̣ν̣
κατακεχωρισμένην χειρογραφ̣ί̣[αν κα]ὶ̣ πέμ̣ψαθ’ ἡμ̣ῖν ἐπιμε̣λ̣ῶ̣ς. ἔρρωσθ̣ε. (ἔτους) κθ̣ Φ̣α̣ῶ̣φι β̣
vac. 1 line
ὅρκος, ὃν ὤμοσαν, ὑφ’ ὃν καὶ ἐχειρογ̣ρ̣άφησαν Πτολεμαίωι Πύρρου τῶν πρώτων φίλων καὶ̣
5στρατηγῶ̣ι οἱ ἐν τῆι Πολέμων̣ο̣ς̣ μερίδι τ̣ο̣π̣ο̣γ̣ρ̣α̣μματεῖς καὶ κωμογραμματεῖς. ὀμνύ-
ο̣μ̣ε̣ν̣ β̣α̣σ̣ι̣λ̣έ̣α̣ Π̣τ̣ο̣λ̣[εμαῖον θεὸν Εὐεργέτην τὸν ἐκ Πτο]λ̣ε̣μαίου̣ καὶ Κλεοπάτρας θεῶν̣
[Ἐπιφανῶν καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν τὴν ἀδε]λ̣φ̣ὴ̣ν̣ θ̣ε̣ὰ̣ν̣ Εὐεργέτι̣δ̣α̣ κ̣α̣ὶ̣ θ̣ε̣ὸ̣[ν]
Φιλομήτορα̣ κ̣α̣ὶ̣ θεὸν Εὐπάτορ̣[α] κ̣α̣ὶ̣ θ̣εοὺς Ἐπιφαν̣ε̣ῖς καὶ θ̣εοὺς Φι̣λοπ̣ά̣τορας κ̣α̣ὶ θεοὺς Ε̣ὐε̣ρ̣γ̣έτ̣[ας]
καὶ θ̣ε̣οὺς Ἀδελ[φοὺς] κ̣α̣ὶ̣ θ̣[εοὺς Σ]ω̣τ̣ῆ̣ρ̣α̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ὸ̣ν̣ Σ̣ά̣ρ̣α̣π̣ι̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ὴ̣ν̣ Ἶ̣σ̣ι̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ τ̣ο̣ὺ̣ς̣ ἄ̣λ̣λ̣ο̣υ̣ς̣
10θ̣εοὺς π̣ά̣ν̣τας κ̣α̣ὶ πάσ<ας> ε̣ἶ̣ μ̣ὴ̣[ν] π̣ε̣ρ̣ὶ̣ ἁ̣π̣ά̣ν̣τ̣ω̣ν̣ τ̣ῶ̣ν̣ ἀνα̣γ̣ο̣μέ̣ν̣ω̣ν   ̣  ̣  ̣η̣μά̣των καὶ τ̣ῶ̣ν̣
ἐν τα̣ῖς κώμαις παρακ̣α̣τ̣[ε]χ̣ο̣μ̣ένω̣ν̣ καὶ μὴ ἐκπεμπομέν̣ων παραχρῆμα προ̣σ̣-
ανοίσειν ἢ τῆι ἐχομένηι. ε̣ὐ̣ο̣ρ̣κ̣ο̣ῦ̣σι μὲν ⟦μ̣⟧ ἡμῖν εὖ ε̣ἴ̣η, ἐφιορκοῦσι̣ δ̣ὲ̣ τἀναν̣τ̣ία(*).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter