Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 29 von 19192 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Phil. 8 TM Nr. 12740

Déclaration de bétail

Alabanthis (Arsinoites) 137, Jan. - Febr. (Monat unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Bastianini - Whitehorne, Strategi, S. 26.
Inhalt Deklaration, Kleinvieh
Erwähnte Daten
  • Z. 7: 135 - 136
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀλαβ(ανθίδος) πρόβ(ατα) κβ αἴξ α
Οὐεγέτωι τῶι καὶ Σαραπίωνι στρατ[ηγ]ῶι
καὶ Ἑρμείνωι βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ) Ἀρσ(ινοείτου) τῆς Ἡρακ(λείδου) μερίδ(ος)
παρὰ Ἡραίδος τῆς Ὥρου τῶν ἀπὸ
5κώ(μης) Ἀλαβανθ(ίδος) μετὰ κυρίου τοῦ συνγενοῦς
Ὥρου το(ῦ) Πεθέως ἀπὸ τῆς α(ὐτῆς) κώμης.
ἀφʼ ὧν ἀπεγρα(ψάμην) τῶι διεληλ(υθότι) κ (ἔτει) περὶ τὴν
κώ(μην) Ἀλα[(βανθίδα)] πρό(βατα) λβ [α]ἶγ(α) α διεφθάρ(η)
τῶι ἐν[εστῶτι] ἔτε[ι πρό]β(ατα) δέκα ·
10τὰ δὲ λοιπὰ πρό[βατα] εἴκοσι δύο
αἶγ(α) ἑνος(*) ἀπογρ(άφομαι) εἰς τὸ ἐνεστὸς
κα (ἔτος) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου
ὧν ποι(μὴν) Ἰσίων ὁ υἱός μου ἃ καὶ μ  ̣  ̣  ̣  ̣
  ̣  ̣  ̣  ̣αιρω(  ) καὶ ἐπι  ̣ ἑτέροις προβ(  ).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter