Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 76 von 19192 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Sarap. 97 TM Nr. 17122

Lettre d'Anoubion à Sarapion

Hermopolites 90 - 133
Andere Publikationen P.Würzb. 22
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 290 (zu P.Würzb. 22) BL online
Bemerkungen Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Inhalt Brief (privat), Anubion an Sarapion, Lohnarbeit, Erntearbeit, Dreschen, Zisterne, Vermietung, Rinder
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ἀνουβίω]ν Σαραπίωνι τῶι
π[α]τρὶ χαίρειν.
[παρὰ] τὴν κατάλυσιν τῶν ἀναψών-
τ[ω]ν ἐπ[ο]ρεύθην εἰς Τερενεπὰ καὶ
5μ[ε]τὰ πολ[λ]ῶν κόπων ἀπῄτησα Πα-
νεμγέα χωρὶς οὐδενὸς γράμμα̣[τος]
δραχ(μὰς) ὀδοήκοντα(*) ἃς διὰ Ἀμμωνίου
σοι ἔπεμψα. ὡς οὖν ἔγραψάς μοι πρό-
τερον τὸν λάκον(*) ἀναψῆσαι ποιῶ·
10τὸ γὰρ χωρίον ἐὰν μὴ εὕρῃ τὸ αὔταρ-
κες ὕδωρ μέλει(*) βλάπτεσθαι. γράφεις
οὖν μοι ποτέραν ἅλω πρότερον θέ-
λεις πατῆσαι ἵνα μετὰ τὸν ἀναψησ-
μὸν πατήσω. πέμψεις δὲ τὴν π̣α-
15γειδα(*) καὶ ἐὰν δυνηθῇς ἐργάτην
ἕνα ἵνα ἀσφαλέστερον πατήσωμεν.
ἡ δεκανία τῶν βοῶν δραχ(μῶν) τριῶν
ἐστιν(*) χωρὶς οὐδενὸς ἐργάτου. πέμ-
ψεις μοι ἄρτους καὶ προσφάγιον.
20 vac. ?
20[ἔρρωσό] μοι πάτερ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter