Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 73 von 19192 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Sarap. 94 TM Nr. 17119

Lettre d'Eutychidès à Héliodore

Hermopolites 90 - 133
Andere Publikationen P.Amh. II 134
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Inhalt Brief (privat), Eutychides an Heliodoros, Liste, Presbyter, Weiderecht, Land (Gemeinde)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Εὐτυχίδης Ἡλιοδώρωι τῶι ἀδελ-
φῶι χαίρειν.
οἱ προβύτεροι(*) καταπειράζοντες ἡμ\ῶν/
ἐτόλμησαν ὥστε καὶ Πεγέα ὄντα
5ἐν ἀγρῷ με[τ]ὰ τῶν θρεμμάτων
\νυκτὸς/ ἀποσπάσαι ὡς πρεσβύτερον μὴ ὄντα
μήτε ἐν καταχωριμῷ(*) μήτε ὑπὸ τοῦ
κωμογραμματέως δοθέντα αὐτοῖς.
ἐρωτῶ οὖν σὲ πρὸς ἐπίστασιν τῶν ἄλλων
10ἐκδικῆσαι αὐτὸν καὶ ἐντυχεῖν κατὰ
Πετεψώιτος Φατρήους καὶ Δημη-
τρίου Τεκωοῦτος ὡς ἐπηρεαστας(*)
καὶ ἐργολαβους(*).
εἰσιν(*) δὲ οἱ ἐν καταχωρισμῷ
15πρεσβύτεροι
Πετεψῶ(ις) Φατρή(ους)
Μιρῆ(ς) Μιρή(ους) λεγόμενο(ς) Τάξ
Μιρῆ(ς)   ̣  ̣  ̣  ̣ω(  )
Μιρῆ(ς) Πετοσείρεω(ς)
20Δημήτριος Τεκωοῦτος
Πορεμένθις Ἁρμοδίου
v
Ἡλιοδώρωι τῶι ☓ ἀδελφῶι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter