Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 61 von 19192 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Sarap. 84 TM Nr. 17105

Lettre d'Héliodore à Sarapion

Alexandria (?) 90 - 133
Andere Publikationen SB VIII 9717
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 389
Bemerkungen Datierung nach dem Rahmen des Archivs.
Inhalt Brief (privat), Heliodoros an Sarapion, Lohnarbeit
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἡλιόδωρος Σαραπίωνι τῶι πατρὶ πλεῖστα χ̣[α]ί̣ρε(ιν).
τὸ γραφέ̣ν μοι ἐπιμελε͂σθαι(*) ἐπ̣ʼ αὐ̣τοῦ μ  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ̣-
πὸ Ἑρμουπόλεως κομιζομένου   ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣ρ[  ̣  ̣  ̣]
  ̣  ̣χιρ  ̣  ̣  ̣ κζ καὶ κεραμίου ἀνόσμου  ̣  ̣  ̣ [  ̣  ̣  ̣]
5των̣   ̣  ̣ ἡγοῦμαι ἐ[  ̣]βαίνειν τὸ ἐναντίον   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]
κεῖσθαι τού̣τ̣ο̣ις· συνεφώνησαν εἰς κοπὴν   ̣  ̣  ̣  ̣
Ὀφίως ἐ̣ρ̣γ̣(άται) γ υ̣  ̣(  ) ὀ̣β̣(ολῶν) η καὶ ἐν Ψωβθ(  ) ὁμ(οίως) α ὀ̣[β(ολῶν)] η πειρῶ-
μαι δὲ καὶ τὰς ἄ̣λλας ἐάν σοι δοξῇ ο̣ὕ̣τως συμφων̣ῆ̣-
σαι κατὰ δύναμιν. ἵ[σ]τημι ἐργ(άτας)   ̣  ̣  ̣  ̣ιο̣ν
10  ̣  ̣  ̣  ̣αι καὶ τίμιον τὸ τῆς ἐργασίας   ̣  ̣  ̣  ̣υν
κϛ δ  ̣[  ̣]  ̣(  ) ἐργ(άται)   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ καὶ ἀπο  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣] παρ[ὰ]
Μ̣ελήνης δραχ(μ ) (δραχμαὶ) [  ̣] καὶ Ἀπολ(λωνι ) (δραχμαὶ) μ  ̣  ̣  ̣[  ̣]τ(  ) [  ̣]
((unintelligible)) ((unintelligible)) καὶ παῖδ(  ) β υ  ̣(  ) (τριώβολον)   ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣(  ) ἐρ[γ(άται)] η̣ υ  ̣(  ) ὀβ(ολοὶ) η̣ [  ̣  ̣  ̣]
παῖδ(  ) β̣ υ  ̣(  ) (τετρώβολον) κ  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣(  ) Ἑ[ρ]μοφίλ(  ) ἐργ(άται) [  ̣ υ  ̣(  )]
15ὀβ(ολοὶ) ϛ ((unintelligible)) δωκα(  )   ̣[  ̣  ̣  ̣] ἀφʼ ὧ(ν) δ̣ώ̣σω̣ τὰς πρ[οκει-]
μέ̣νας ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) λβ [  ̣  ̣]  ̣  ̣αι̣ κο̣μ̣ι̣σθείσας μο[  ̣  ̣  ̣]
δι  ̣  ̣υ  ̣  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]ελ  ̣[  ̣]σας δοθῆναι πέ̣[μ-]
ψεις μοι κ  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣μ[  ̣]κατ  ̣  ̣  ̣
((unintelligible)) τη Ἡ̣λιοδ(ωρ ) καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.9 -]  ̣ο  ̣  ̣  ̣  ̣οντι  ̣  ̣  ̣
20φοῦ φακοῦ επ[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣δ  ̣  ̣  ̣
τι[  ̣]  ̣  ̣ρ  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter