Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 35 von 19192 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XXVIII 17164 TM Nr. 16757

Kreditvertrag

Murabaat 70 - 132
Andere Publikationen P.Mur. 114; SB X 10304
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
BL online
Bemerkungen Tag: 8. Juli. Zu Z. 2f. vgl. APF 59, 2013, S. 130.
Inhalt Quittung, Darlehen, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
ἐπὶ ὑπά[των -ca.?- Τίτου]
Στατειλί̣ου(*) Σεο[υήρου πρὸ η εἰδῶν Ἰουλίων Πανέ-]
μου ὀγδόῃ κ̣[αὶ δεκάτῃ -ca.?- ἐν]
Ἱεροσολύμ[ᾳ -ca.?- ]
5αυουαια[ -ca.?- ]
Ὀρεινῆς π̣ρος [ -ca.?- ]
λεγεῶνος δ̣[εκάτης Φρετηνσίας ἑκατονταρχίας -ca.?- ]
νιου Σατορν̣[είνου -ca.?- χαί-]
ρειν. ὁμολο[γῶ ἔχειν καὶ ὀφείλειν ἐν δάνει]
10σοι ἀργυρίου Τ̣[υ]ρί̣[ου δηνάρια πεντήκοντα]
οἵ εἰσιν στατῆρες δεκ̣[α]δύω(*)καὶ δηνάρια δύω(*), ἃ
καὶ ἀπέσχον̣ καὶ ἠρίθμημε(*)· ὃ ἀργύριον ἀποδώσω
τῇ πρὸ μιᾶς̣ καλανδῶν Σεπτεμβρίων πρώτων ταῖς
ἔνγιστα(*) κατὰ μηδὲν ἀντιλέγων. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶ
15τῇ ὡρισμέν[ῃ] προθεσμίᾳ, τελέσω σοι τὸν ἐγ(*) διατάγ-
ματος τόκ̣[ον] μέχρι οὗ ἂν ἀποδῶ ἢ ε̣ἰσπραχθῶ τὸ
πᾶν δ̣ά̣[νει]ον ἐκ πλήρους, τῆ[ς] πράξεώς σοι οὔσης
καὶ ἄλ[λῳ π]α̣ντ̣ὶ̣ τῶν διά σοῦ ἢ ὑπέρ σοῦ κυρίως προ-
φερ[όντων τόδε τὸ χ]ειρ̣όγραφον ἐκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τ̣-
20ῶν ὑ̣[παρχόντων μοι] π̣[ά]ντων καὶ ὧν ἂν ἐπεικτή-
[σωμαι](*) [πράσσοντι κ]υρίως τ̣ροπῳ [ὧν ἂν αἱρῆται]
[ὁ πράσσων. -ca.?- ]  ̣ρου λόγου̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]μ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
v
κα̣τ̣α̣ Φεγ̣φ̣ε̣  ̣ (δηνάρια) ν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter