Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣]ι̣ο̣ς[ -ca.?- ]
[- ca.11 - Νι]κ̣ά̣ν̣ο̣ρος υἱὸν̣
[Εὐδαίμονα ἐ]π̣ὶ̣ ἔτη πέντε
[ἀπὸ α Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ τοῦ ἐ]ν̣εστῶτος τρίτου̣
5[ἔτους Αὐτοκράτο]ρ̣ο̣ς̣ Καίσαρος Νέρο̣[υα]
[Τραιανοῦ Σεβαστο]ῦ Γερμανικοῦ ὥσ-
[τε αὐτὸν ἐκδιδα]χθῆναι διὰ τῆς
[Ἀπολλωναρίου] τ̣ὴν σωμφιακὴ[ν]
[τέχνην, τοῦ πεφρ]ο̣ντ̣ι̣σ̣μ̣έ̣[νου]
10[οὐκ ἀφημέρου οὐδʼ] ἀπ̣ο̣κοίτου γ̣ε̣-
[νομένου ἀπὸ τῆς τῆς] Ἀ̣πολλωναρίου
[οἰκίας τῆς τρεφούσης] καὶ ἱματιζούση\ς/
[αὐτὸν ἐπὶ τὸν χρό]νον. τὰς δὲ στα-
[θείσας ὑπὲρ μισ]θ̣ῶν τοῦ παντὸς
15[χρόνου δραχμὰς π] ἀπέσχηκεν ὁ̣ Ἰ̣σ̣-
[χυρᾶς παρὰ τῆς Ἀπ]ολλωναρίου δι-
[ὰ χειρὸς ἐξ οἴκου. ὃν δ]ὲ̣ χρόνον ὁ̣ Εὐ-
δ̣[αίμων ἀτακτήσῃ] ἢ̣ ἀστ̣ενήσῃ(*) ἀ̣\ν̣/-
τι[παρέξεται αὐτὸ]ν̣ ὁ Ἰσχυρᾶς τὸν
20ἴ̣σ̣[ον χρόνον ἐπὶ τ]ο̣ῖς αὐτοῖς. καὶ μὴ
ἐξ̣[έστω τῷ Ἰσχυρᾷ ἀποσ]πάσαι αὐτὸν ἐν-
[τὸς τοῦ χρόνου. ἐ]πὰν δὲ μὴ προσ-
̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]ῃ̣ ὁ̣ Ε̣ὐ̣[δ]αίμων ὡς πρό-
κε[ιται, ε]ἶ̣ν̣α̣ι̣ τὸν Ἰσχυρᾶν παραχρ\ῆ/-
25μ̣[α ἀ]γ̣ώ̣γ̣ι̣μ̣ον μέχρ[ι] τοῦ ἕκαστα̣
ἐκ̣τ̣ε̣λ̣έ̣σ̣[α]ι̣ κ̣α̣[ὶ] ἐκτῖσαι(*) τὰς τοῦ
μισθοῦ ἀργ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ δρα\χ/μὰς [ὀγ]δοή-
κο̣ν̣τ̣α̣ καὶ τὰ τρ̣[ο]φ̣εῖα καὶ τὰ βλά-
β[η κ]αὶ δ[α]πανήματα καὶ ἄλλας
30ἀργ̣[υρί]ου δραχ̣μ̣ὰς ἑξήκ[ο]ντα οὔ-
σης̣ [τ]ῆ̣ς πράξεως παρὰ τοῦ Ἰ̣σχυ-
ρ̣[ᾶδος] κα[ὶ ἐ]κ τ̣ῶ̣ν ὑπαρχόντω\ν/
[αὐτῷ]. ἐ̣πὶ δὲ τούτοις καὶ τὴν Ἀπο\λ/-
λ̣[ωνά]ρ̣ιον μη[δ]ὲν παραβῆν[α]ι̣
35ἢ ἔ[νοχ]ο̣ς̣ ἔ̣σται τῷ [ἴ]σῳ ἐπιτίμῳ, με-
νο̣[ύ]σ̣η̣ς κυ̣ρί[ας ἧ]ς ἔχει ἡ Ἀπολλω-
νά[ρ]ι̣ο̣ν τοῦ [Ἰσχυ]ρᾶδος ἑτέρας
συ[γχω]ρ̣ή[σεως] διδεσκ̣α̣λείας(*)
[τῆς θυγ]α̣τ̣ρὸς α̣[ὐτ]οῦ Συαιρ̣[ο]ῦ̣δος.
40ἀξ̣(ιοῦμεν). (ἔτους) γ̣ Αὐτοκ̣[ρά]τορος Καίσαρος
Ν̣[έρο]υ̣α Τραια̣ν̣[οῦ] Σ̣εβαστοῦ Γερμαν\ικοῦ̣/
Φα̣[ῶφ]ι̣ ιϛ.
(hand 2) Διο ̣ ̣[ ̣ ̣ κα]τ̣α̣κ̣ε̣χ̣ώ̣ρ̣(ισται).
1[ -ca.?- ] ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣[ ̣]ι̣ο̣ς[ -ca.?- ]
[- ca.11 - Νι]κ̣ά̣ν̣ο̣ρος υἱὸν̣
[Εὐδαίμονα ἐ]π̣ὶ̣ ἔτη πέντε
[ἀπὸ α Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣ τοῦ ἐ]ν̣εστῶτος τρίτου̣
5[ἔτους Αὐτοκράτο]ρ̣ο̣ς̣ Καίσαρος Νέρο̣[υα]
[Τραιανοῦ Σεβαστο]ῦ Γερμανικοῦ ὥσ-
[τε αὐτὸν ἐκδιδα]χθῆναι διὰ τῆς
[Ἀπολλωναρίου] τ̣ὴν σωμφιακὴ[ν]
[τέχνην, τοῦ πεφρ]ο̣ντ̣ι̣σ̣μ̣έ̣[νου]
10[οὐκ ἀφημέρου οὐδʼ] ἀπ̣ο̣κοίτου γ̣ε̣-
[νομένου ἀπὸ τῆς τῆς] Ἀ̣πολλωναρίου
[οἰκίας τῆς τρεφούσης] καὶ ἱματιζούση\ς/
[αὐτὸν ἐπὶ τὸν χρό]νον. τὰς δὲ στα-
[θείσας ὑπὲρ μισ]θ̣ῶν τοῦ παντὸς
15[χρόνου δραχμὰς π] ἀπέσχηκεν ὁ̣ Ἰ̣σ̣-
[χυρᾶς παρὰ τῆς Ἀπ]ολλωναρίου δι-
[ὰ χειρὸς ἐξ οἴκου. ὃν δ]ὲ̣ χρόνον ὁ̣ Εὐ-
δ̣[αίμων ἀτακτήσῃ] ἢ̣ ἀστ̣ενήσῃ(*) ἀ̣\ν̣/-
τι[παρέξεται αὐτὸ]ν̣ ὁ Ἰσχυρᾶς τὸν
20ἴ̣σ̣[ον χρόνον ἐπὶ τ]ο̣ῖς αὐτοῖς. καὶ μὴ
ἐξ̣[έστω τῷ Ἰσχυρᾷ ἀποσ]πάσαι αὐτὸν ἐν-
[τὸς τοῦ χρόνου. ἐ]πὰν δὲ μὴ προσ-
̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣]ῃ̣ ὁ̣ Ε̣ὐ̣[δ]αίμων ὡς πρό-
κε[ιται, ε]ἶ̣ν̣α̣ι̣ τὸν Ἰσχυρᾶν παραχρ\ῆ/-
25μ̣[α ἀ]γ̣ώ̣γ̣ι̣μ̣ον μέχρ[ι] τοῦ ἕκαστα̣
ἐκ̣τ̣ε̣λ̣έ̣σ̣[α]ι̣ κ̣α̣[ὶ] ἐκτῖσαι(*) τὰς τοῦ
μισθοῦ ἀργ̣υ̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ δρα\χ/μὰς [ὀγ]δοή-
κο̣ν̣τ̣α̣ καὶ τὰ τρ̣[ο]φ̣εῖα καὶ τὰ βλά-
β[η κ]αὶ δ[α]πανήματα καὶ ἄλλας
30ἀργ̣[υρί]ου δραχ̣μ̣ὰς ἑξήκ[ο]ντα οὔ-
σης̣ [τ]ῆ̣ς πράξεως παρὰ τοῦ Ἰ̣σχυ-
ρ̣[ᾶδος] κα[ὶ ἐ]κ τ̣ῶ̣ν ὑπαρχόντω\ν/
[αὐτῷ]. ἐ̣πὶ δὲ τούτοις καὶ τὴν Ἀπο\λ/-
λ̣[ωνά]ρ̣ιον μη[δ]ὲν παραβῆν[α]ι̣
35ἢ ἔ[νοχ]ο̣ς̣ ἔ̣σται τῷ [ἴ]σῳ ἐπιτίμῳ, με-
νο̣[ύ]σ̣η̣ς κυ̣ρί[ας ἧ]ς ἔχει ἡ Ἀπολλω-
νά[ρ]ι̣ο̣ν τοῦ [Ἰσχυ]ρᾶδος ἑτέρας
συ[γχω]ρ̣ή[σεως] διδεσκ̣α̣λείας(*)
[τῆς θυγ]α̣τ̣ρὸς α̣[ὐτ]οῦ Συαιρ̣[ο]ῦ̣δος.
40ἀξ̣(ιοῦμεν). (ἔτους) γ̣ Αὐτοκ̣[ρά]τορος Καίσαρος
Ν̣[έρο]υ̣α Τραια̣ν̣[οῦ] Σ̣εβαστοῦ Γερμαν\ικοῦ̣/
Φα̣[ῶφ]ι̣ ιϛ.
(hand 2) Διο ̣ ̣[ ̣ ̣ κα]τ̣α̣κ̣ε̣χ̣ώ̣ρ̣(ισται).