Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 30 von 3139 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Sarap. 89 c TM Nr. 17114

Lettre d'Héliodore à Séléné

Alexandria (?) 108, 2. Mai (Jahr unsicher)
Andere Publikationen SB VIII 9721
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. P.Sarap. 90.
Inhalt Brief (privat), Heliodoros an Selene, Fest, Gebet, Wechselkurs (Gold, Silber)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Ἡλιόδωρ̣[ος] Σ̣ε̣[λ]ή̣[ν]η̣ι̣ τῆι
μητρ[ὶ] χαίρειν.
ὑγιαίνοντες σοῦ [κη]δόμεθα, τοῖς κα-
λοῖς Σαραπείοις τὸ προσκύνημά σου
5καὶ τῶν τέκνων π̣[οι]ήσαντες. τὸ μέν-
τοι πρᾶγμα [  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣τ  ̣  ̣οις ἐστιν ἀλ-
λὰ ἐλπισ̣ο̣με  ̣  ̣[  ̣  ̣]μ  ̣νι. κα̣ὶ γὰρ ἤδη ὁ
χρυσοῦς εὐωνό[τ]ε̣ρος γίνεται.
ἐ̣ρ̣ρῶ[σθαί σε εὔ]χ̣ο̣μ̣αι, μῆτ̣ε̣ρ̣, κ̣α̣ὶ
10δι̣ὰ̣ π̣α̣ν̣τ̣ὸς εὐτυχοῦσα.
Παχὼ(ν) ζ.
v
[ -ca.?- ] ἀπ̣ὸ̣ Ἡλιοδ̣ώ̣[ρου]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter