Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
—— 20(ἔτους) κγ Τῦβι γ
κῖκι κοτύλας ιε
ιγ κοτύλας ιδ 𐅵
κ 𐅵
25κδ κοτύλας ιδ 𐅵
——
Μεχεὶρ
δ κοτύλας ιδ 𐅵
ιγ κοτύλας ιε
κγ κοτύλας ιδ 𐅵
——
30(*) Παμενὼθ β κῖκι κοτυ(*) ιδ 𐅵
Παμενὼθ α κῖκι κο(τύλας) ιε
ια κῖκι ιδ 𐅵
κα κῖκι ιδ 𐅵
——
Φαρμοῦθι α ιδ 𐅵
35ια κῖκι κοτύλας ιδ 𐅵
κα κῖκι κοτύλας ιδ 𐅵
κη κ[ο(τύλας) ι]δ 𐅵
λ4
Θῶυθ κγ Ἁρμάειος ζήνου 𐅵
Παράτῃ τοῦ̣ π̣αλαιοῦ χο(ίνικας) λ. Φαῶφι.
Π̣[αρ]άτηι Καλυμν̣ε̣ί̣το̣υ χο(ίνικας) λϛ
Traces
5Ἡρακλείδῃ Κα[λ]υμ[νίτου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ε̣ν̣ ̣ ̣[- ca.9 -] ἀρ(τάβην) α 𐅵 χο(ίνικας) ε.
γίνεται τὸ πᾶν ἀρ(ταβ ) ̣ ̣ [ ̣ Τῦβι ̣]
ἐκ τ[ο]ῦ παλεοῦ(*) σίτου ἀρ(τάβας) β 𐅵 καὶ ἀρτους(*) (ἀρτάβην) α
(γίνονται) ἀρ(τάβαι) γ 𐅵. η Ἁρμάειος Μεχεὶρ σίτου χο(ίνικας) κε, ⟦ ̣ ̣⟧ κ χο(ίνικας) λ̣, Φαμενὼθ ἀρ(τάβην) α χο(ίνικας) ε.
2Παράτῃ τοῦ̣ π̣αλαιοῦ χο(ίνικας) λ. Φαῶφι.
Π̣[αρ]άτηι Καλυμν̣ε̣ί̣το̣υ χο(ίνικας) λϛ
Traces
5Ἡρακλείδῃ Κα[λ]υμ[νίτου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ε̣ν̣ ̣ ̣[- ca.9 -] ἀρ(τάβην) α 𐅵 χο(ίνικας) ε.
γίνεται τὸ πᾶν ἀρ(ταβ ) ̣ ̣ [ ̣ Τῦβι ̣]
ἐκ τ[ο]ῦ παλεοῦ(*) σίτου ἀρ(τάβας) β 𐅵 καὶ ἀρτους(*) (ἀρτάβην) α
(γίνονται) ἀρ(τάβαι) γ 𐅵. η Ἁρμάειος Μεχεὶρ σίτου χο(ίνικας) κε, ⟦ ̣ ̣⟧ κ χο(ίνικας) λ̣, Φαμενὼθ ἀρ(τάβην) α χο(ίνικας) ε.
Θῶυ[θ ̣ ̣ ἐ]κ τοῦ παλαιοῦ χο(ίνικας) ιε,
τῇ κε [χο(ίνικας)] ε. Φαῶφι β ζήνου 𐅵,
ϛ Κλ[υμ]νίτου(*) χο(ίνικας) ιγ, ι ζήνου χο(ίνικας) ιε,
ιε̣ χο(ίνικας) ι, [κ] ζήνου ἀρ(τάβην) α χο(ίνικας) δ, Καλυμν̣ε̣ί̣του
15ἀρ(τάβην) α χ[ο](ίνι ) ̣ [ ̣] [κ]α ζήνου 𐅵, ⟦ιδ⟧ κδ χο(ίνικας) ιδ.
Ἁ[θὺ]ρ β χο(ίνικας) ιϛ, κ̣ ⟦𐅵⟧ εἰς τὰ Ἰσιεῖα
ἀρτους(*) καθαρους(*) χο(ίνικας) λ, ἀρτους(*) ἰδιοτικους(*)
𐅵. Χοίαχ θ χο(ίνικας) ι. Τῦβι θ χο(ίνικας) ι, ι̣ χ[ο](ίνικος) 𐅵,
ιθ χο(ίνικας) ιε, κη χο(ίνικας) ιβ 𐅵. Μεχεὶρ δ χο(ίνικας) ι, [κ]ϛ χο(ίνικας) ε̣,
20ἀθήρας χό(ας) ι.
3τῇ κε [χο(ίνικας)] ε. Φαῶφι β ζήνου 𐅵,
ϛ Κλ[υμ]νίτου(*) χο(ίνικας) ιγ, ι ζήνου χο(ίνικας) ιε,
ιε̣ χο(ίνικας) ι, [κ] ζήνου ἀρ(τάβην) α χο(ίνικας) δ, Καλυμν̣ε̣ί̣του
15ἀρ(τάβην) α χ[ο](ίνι ) ̣ [ ̣] [κ]α ζήνου 𐅵, ⟦ιδ⟧ κδ χο(ίνικας) ιδ.
Ἁ[θὺ]ρ β χο(ίνικας) ιϛ, κ̣ ⟦𐅵⟧ εἰς τὰ Ἰσιεῖα
ἀρτους(*) καθαρους(*) χο(ίνικας) λ, ἀρτους(*) ἰδιοτικους(*)
𐅵. Χοίαχ θ χο(ίνικας) ι. Τῦβι θ χο(ίνικας) ι, ι̣ χ[ο](ίνικος) 𐅵,
ιθ χο(ίνικας) ιε, κη χο(ίνικας) ιβ 𐅵. Μεχεὶρ δ χο(ίνικας) ι, [κ]ϛ χο(ίνικας) ε̣,
20ἀθήρας χό(ας) ι.
—— 20(ἔτους) κγ Τῦβι γ
κῖκι κοτύλας ιε
ιγ κοτύλας ιδ 𐅵
κ 𐅵
25κδ κοτύλας ιδ 𐅵
——
Μεχεὶρ
δ κοτύλας ιδ 𐅵
ιγ κοτύλας ιε
κγ κοτύλας ιδ 𐅵
——
30(*) Παμενὼθ β κῖκι κοτυ(*) ιδ 𐅵
Παμενὼθ α κῖκι κο(τύλας) ιε
ια κῖκι ιδ 𐅵
κα κῖκι ιδ 𐅵
——
Φαρμοῦθι α ιδ 𐅵
35ια κῖκι κοτύλας ιδ 𐅵
κα κῖκι κοτύλας ιδ 𐅵
κη κ[ο(τύλας) ι]δ 𐅵
λ
Παχὼν α κο(τύλας) ιδ 𐅵
40ια κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
κα κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
——
Παῦνι α κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
42aτὰ δὲ λοιπὰ κοτυλειστὶ(*) δέδωκε, (λοιπαὶ) κο(τύλαι) ι.
Ἐπεὶφ α κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
τὰ δὲ λοιπὰ ἀπέχω.
——
45Μεσορὴ α κῖκι κο(τύλ )
40ια κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
κα κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
——
Παῦνι α κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
42aτὰ δὲ λοιπὰ κοτυλειστὶ(*) δέδωκε, (λοιπαὶ) κο(τύλαι) ι.
Ἐπεὶφ α κῖκι κο(τύλας) ιδ 𐅵
τὰ δὲ λοιπὰ ἀπέχω.
——
45Μεσορὴ α κῖκι κο(τύλ )