Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62966)

BGU XIII 2345 TM Nr. 9730

Receipt for Rent

Karanis (Arsinoites) 158 - 159
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 59
Bemerkungen Zur Datierung vgl. J. Cowey .
Inhalt Quittung, Pacht, Weizen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Σ̣εκ̣ξ̣τ̣ί̣α̣ Θαι[σά]ριον καὶ Σ  ̣  ̣  ̣[  ̣]-
νιας [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἀμφότεροι Σέκξ̣το̣υ̣
Πρίσ[κου διὰ] φρο̣ν̣τι̣σ̣τοῦ Νείλου Ἀσ-
κληπ[ιάδου] ἀπὸ κώμης Καρανίδος
5Πεσσιρις(*) Πετεσούχου χαίρειν·
ἀπέχω παρά σου τὰ ἐχόρια(*) τοῦ
κβ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
πυροῦ ἀρταβῶν(*) εἴκοσι , σο[ῦ] ἔχον̣-
τος \τὰ σ/πέρματα τοῦ εἰ[σ]ίοντος κγ̣ [(ἔτους)] ὑπὲ[ρ]
10ὧν μοι γεωργεῖς περὶ Καρ̣ανί[δα]
ἀρούρας τέσαρες(*) ἀπὸ ἀρο̣υ̣ρῶν [  ̣  ̣  ̣]
κοινὰ καὶ οὐδέν σοι ἐ̣γ[κ]αλῶ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
vac. ?
(ἔτους) κβ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνε̣ί̣ν̣ο̣υ̣
15Εὐσεβοῦς·
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar