Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU XI 2087 TM Nr. 9598

Todesanzeige

Bakchias (Arsinoites) 41 - 68
Andere Publikationen CPGr II 11
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 51
Bemerkungen Tag: nach 27. März. Zur Datierung vgl. CPGr II 11.
Inhalt Anzeige, Tod
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
Traces 1 line
2[ -ca.?- ] Τιβερίου
Traces 2 lines
5[ -ca.?- ] ἀξιῶ
Traces 3 lines
2
[Ἐ]π̣αινέτωι βασιλικ[ῶ]ι γραμματεῖ
παρὰ Ψεναμο̣ύ̣νιος τοῦ Πανεσνέ̣ω̣ς.
ὁ τῆς ἀδελφῆς τοῦ Ἀσκληπιάδου
υ[ἱὸ]ς Πασοκνοπαῖς Θέωνος ἀφῆλιξ
5μήπ̣ω̣ τ̣ε̣[λῶ]ν̣ τ[ὸ] τέλ̣εσμα λαογραφία(ς),
ἀναγεγραμμένος δὲ διὰ τοῦ εἰκονισμο(ῦ)
ἐπὶ κ[ώμης] Βακχιάδος, τετελεύ-
τηκ̣ε̣ν̣ τ̣[ῷ] Φαρμοῦθι μηνὶ τοῦ [  ̣  ̣]
  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ Κλαυδίου Καί[σαρος]
10Σ̣ε̣β̣[αστοῦ Γερμα]ν̣[ι]κ̣ο̣ῦ̣ Αὐτοκρά[τορος.]
[διὸ ἀξιῶ ταγῆναι αὐτὸ]ν̣ ἐν [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar