Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 62772) weiter

BGU XI 2051 TM Nr. 9582 (HGV Nr. 9582 X)

Verkauf von Katökenland

Arsinoites 126 - 128 (?)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 147 - 149.
Inhalt Vertrag, Kauf, Land (Katöken), Parachoresis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣ι̣τ̣  ̣  ̣ρα  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ο]ὐληι(*) γόνατ̣[ι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]ι̣τιος ι  ̣  ̣  ̣ [παρακεχωρηκέναι αὐτῷ εἰς μετεπιγραφὴν]
[ -ca.?- ἀ]π̣ὸ̣ [τῆς προγεγραμμέν]η̣ς ἡμέρα[ς ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον τὰς ὑπαρχούσας αὐτῇ   ̣  ̣  ̣]
5[ -ca.?- ]υ̣  ̣  ̣[ -ca.?- κλήρου] κ̣[α]τοικι[κοῦ ἀρούρας (?)  ̣  ̣  ̣ ἐν μιᾷ σφραγῖδι]
[ -ca.?- ]  ̣ ἧς̣ [γείτονες καθὼς ἡ πα]ραχω[ροῦσα ὑπηγόρευσεν(?)]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣η  ̣[ -ca.?- ]
[τῆς μ]ε̣τ̣[επι]γρα[φῆς καὶ παρα]χ[ω]ρήσεως [οἰκονομίας -ca.?- καὶ ἀπέχειν]
[ -ca.?- ]τ̣ὴ̣ν̣ Δ̣ι̣[ο]δ̣ώ̣[ραν παρὰ] τ̣οῦ Σαταβοῦτ[ος τὸ παραχωρητικὸν ἀργυρικὸν κεφάλαιον]
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ο̣  ̣[ -ca.?- ἐκ π]λ̣η̣ρ̣ο̣υ̣[ς π]αρα[χρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ ο]ἴκο[υ]   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αι̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] κ̣α̣θ̣ὼς π̣ρ̣ό̣κ̣ε̣ι̣τ̣αι [ -ca.?- κ]αὶ πα̣[ρ]έ̣ξα[σθαι](*)
[ -ca.?- σι]τικ[ῶν τ]ε καὶ ἀργυ[ρ]ικῶν, ἀρταβ[ιῶν καὶ ν]α̣υβίω[ν] καὶ ἀρι[θμητικῶν]
[ -ca.?- ἀπὸ τῶ]ν̣ ἔ̣μ̣προσ[θεν] χρόνων μέχρι τοῦ ἐνεσ̣[τῶτος   ̣  ̣]δ[ε]κάτου ἔτους καὶ [αὐτοῦ τοῦ   ̣  ̣δεκάτου ἔτους]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣υτη̣[  ̣]  ̣ τῆς Διοδώρας τὸν ἐφέτιον [φόρον τ]ῶν παρακεχωρ[ημένων ἀρουρῶν]
15[ -ca.?- ]μη[δέ]ν̣α̣ κωλύοντα [Σ]αταβοῦν μηδὲ τοὺς π[αρʼ αὐτο]ῦ κυρ[ιε]ύοντας αὐ[τῶν]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣αὶ ταῖς ἄλ[λ]αις χρήσε[σ]ι καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν π[εριγιν]όμενα ἀποφερομέ̣[νους]
[ -ca.?- ὡς ἐὰν] β̣ο̣ύ̣λ̣ωνται καὶ πρὸς αὐτὰ <τὰ> προγεγραμμένα [μη]δὲν τὴν Διοδώραν [μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆς]
[ἐγκαλεῖν] μηδὲ διαμφισβητήσιν(*) μηδὲ κακοτεχνήσ̣[ιν] μηδὲ ἐπελεύσασθαι(*) [τρόπῳ μηδενὶ]
[ -ca.?- ἄκ]υρον καὶ ἀπρόσδεκτον εἶναι, ἔτι δὲ καὶ προσα[ποτε]ισάτω ἡ ὁμολογο̣[ῦσα Διοδώρα]
20[ -ca.?- τῷ Σατ]αβοῦτι ὅ τε εἴληφεν τὸ [π]α̣ρ̣[αχω]ρητικὸν κεφάλαιον μεθʼ ἡμ[ι]ολίας καὶ ἐπίτι[μον -ca.?- καὶ]
[εἰς τὸ δημό]σι[ον] τὰς ἴσας καὶ μ[ηδὲν ἧσσον κυρίων] μενόντων τ̣[ῶν -ca.?- ]  ̣ημένων   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὑπογρ]α̣φε̣ὺ̣ς αὐτοῦ   ̣[ -ca.?- ]  ̣ο[  ̣]τερο  ̣[ -ca.?- ]τ̣ω̣ν̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὡς ἐτῶν ἐ]ξήκοντα [ -ca.?- ]  ̣σηι ησυ[ -ca.?- ]ιδι[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ησυχ̣[ -ca.?- ]  ̣α̣ι̣ δ[ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter