Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62852)

BGU XI 2023 TM Nr. 9560

Anzeige unbewässert (?) gebliebenen Landes

Karanis (Arsinoites) 200 - 201 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 51
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 51.
Inhalt Deklaration, Land, unbewässert (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Δημητρίῳ στρ(ατηγῷ) [Ἀρσ(ινοΐτου) Ἡρακλ(είδου) μερ]ίδος
καὶ Σαραπίωνι β[ασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ) τῆς αὐτῆς] μ̣ε̣ρ̣ί̣δ(ος)
καὶ κωμογρα(μματεῖ) κ[ώμη]ς̣ [Καραν]ί̣δ(ος)
παρὰ Γεμέλλου Ὡρίων̣ος Γ̣[α]ίου
5Ἀπολιναρίου(*) Ἀντι[νοέως κα]ὶ ὡς
χρηματίζω. ἀπογρ[ά(φομαι) κατὰ] τὰ
κελευσθέντα ὑπὸ Πο̣[μπη]ί̣ου
Κελεαρίου τοῦ κρατ[ίστ(ου) ἐπ]ι̣τρόπου
τὰς ὑπαρχούσας μ[οὶ περ]ὶ Ψεν-
10αρψενῆσιν κώμ[ης Κα]ρανίδος
ἱερᾶς γῆς (ἀρούρας) γ 𐅵 [σὺ]ν̣ τῇ ἐπιβο-
λῇ καὶ ὁμοίως (ἄρουραν) α̣ [σω]ματισζ-
ουσας(*) <εἰς> Γαῖον Ἰού̣λιο[ν] Νίγερα καὶ
ὁμοίω̣[ς] (ἀρούρας) β 𐅵 σὺν τῇ ἐπιβολῇ
15σωμ[ατιζο  ̣  ̣  ̣  ̣] Θερμ̣ο̣ῦθιν̣ Σαμ-
Traces 2 lines
17-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar