Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62852)

BGU III 884 TM Nr. 9397

Titel: keiner

Arsinoites ca. 75 - 85
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 21
Bemerkungen Gehört zum Archiv des Apollonios im Arsinoites; vgl. CE 79, 2004, S. 233-237. Datierung nach dem Rahmen des Archivs. Tag: 15. Juni. Zu Kol. I 23 vgl. BOEP 5.1 (7. Jan. 2016), S. 1. Zu Kol. I 23 vgl. BOEP 5.1 (7. Jan. 2016), S. 1.
Inhalt Brief (privat), Theoktistos an Apollonios, Konflikt mit Chairemon, Besorgung von Pech
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,I
Θεόκ(τιστος) Ἀπο[λλ(ωνίωι)] τῶι φιλτάτωι χαίρειν.
ἤδη ποτὲ πάντα παραιτησάμενος
ἀνα̣β̣α̣(  ) πρὸς Χαιρήμονα· νὴ γὰρ τοὺς
θεοὺς [οὐ]κ ἔχωι(*) λο[ιπὸ]ν τί σοι γράψωι(*)
5πρὸς ἃ̣ς̣ γράφι(*) μοι ἐπισ[το]λάς, λίαν ἰς(*) [λύ-]
πην με καὶ ἀγ[ω]νίαν φέρι(*) τὰ διὰ τῶν
ἐπ[ι]σ̣τολῶν αὐτοῦ. πάντοθεν οὖν
[τὸν] σὸν χαλκὸν ἔ̣γ̣λαβε αὐτῶι ―
ἵ̣ν̣α̣ μ̣ὴ(?) ἰς(*) δαπάνη̣ν σχῇ καὶ ἀποδῶ[ν]αι
10  ̣[  ̣  ̣  ̣]υ̣σιν αὐ̣τ̣[ῶι(?) π]ολεμῖν(*) καὶ
μὴ λίαν οὕτωι(*) κ̣άμ̣ω̣. ν̣ὴ καὶ γέγρα-
―φέ(*) σο[ι] ἐπιμήνια. νὴ γὰρ τοὺς θεοὺς
π̣α[  ̣  ̣]  ̣σμωι τὰ δημόσιά με πράγ(ματα) ―
κο[  ̣  ̣  ̣  ̣]η ἐπὶ τὸ πλὴν τούτου χάριν ―
15η  ̣[  ̣  ̣  ̣]ον κατ[α]βῆναι, [ἵ]να σε ἐ̣πίξω(*),
ο̣ὐ̣[κ] ἔ̣σ̣τ̣α̣ι̣ γὰρ παράδο[σις, δ]ιὸ λέγι(*) ἀναβ(ῆ)-
ναί σ[ε] πρὸς α[ὐ]τὸν [  ̣  ̣  ̣] λόγους αὐτῶ(ν(?))
  ̣  ̣  ̣αι οιδα[  ̣]εα̣  ̣[  ̣  ̣] μὴ ὄντα ἀ-
ξ̣  ̣  ̣  ̣ν πρὸς τοὺς λ[ό]γους ἀναν̣\ω̣/  ̣υ̣
20οὖν, ἵνα πρ̣ὸ̣ τ̣ῆς τρί̣[τ]η̣ς κατα-
[π]λ̣εύ̣σῃς vac. ? περὶ [τ]ῆς πίσσης
[μ]ε̣λ̣η̣σάτωι(*) σοι πρ[ὸς] Ὡρίωνα γε-
[νέ]σ̣θ̣[α]ι, ἵνα μοι πέμψῃς ἰς(*) Σε̣β̣(εννῦτον)
[τ]ὰ [δ]έκα [τ]άλαντα τῆς π[ί]σση(ς)
25ἐπ̣ι̣δ̣ὰ̣ν(*) ἐπ[  ̣]  ̣ματ̣η̣ς̣ [τ]οῦ κεράμ(ου)
κἂν(*) μ̣ὴ ἀρτ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]υνε̣  ̣σ̣ωι
τῶι δ̣ή̣μ̣ῳ̣ τὸν [  ̣  ̣  ̣]  ̣μον ἀπολέ-
σαι, ἂν δὲ μ[ὴ] ἔχῃ[ς   ̣  ̣  ̣] τὰ δέκα
(τάλαντα) π̣[ρὸ]ς πίσ̣[ση]ν ἰς(*) δ̣[  ̣  ̣  ̣]α̣τ̣ηωνμε
r,II
π[έ]μψαι μοι   ̣[  ̣  ̣] ξ (τάλαντα) ἔπεμψα ―
ἵνα ὥ̣λ̣ως(*) σχῶ κέραμον αἱρῖν(*)
ἔλεγέ μοι Σαρᾶς Ὡρίων ἐν τῇ
πόλει, ὅτι ἔχωι(*)  ̣  ̣  ̣⟧ σοι δῶ-
5ναι (τάλαντα) [  ̣  ̣], ἔγραψα [δὲ] καὶ τῶι
Ὡρίωνι ἐπιστολὴν τούτου
ἕνεκα, ἐπὶ(*) ἐπίγι(*) με. Σαβῖ-
νον ἐγὼι(*) κατ̣έσχ̣ον ὡς(*)
ἐμοῦ καταβαίνοντος. μὴ
10οὖν ἄλλως ποιήσῃ(*).
ἔρρω(σο).
Παῦνι κα.
πρὶν οὖν ἀπέλθῃς πρὸς Χαιρήμονα,
ἀνά(βαινε) πρός με, ἵνα σοι ἀποτάξομαι(*).
v
Ἀπ[ολλωνίω]ι φιλτάτωι.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar