Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU III 782 TM Nr. 9344

Titel: keiner

Arsinoites 182 - 183
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 2 vgl. Festschrift L. Aigner-Foresti, S. 294.
Inhalt Vertrag aufgrund eines Darlehens, Bürgschaft, Getreide
Erwähnte Daten
  • Z. 5: 177 - 178
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Σεμπρωνία Θα - ca.10 - δ]ιὰ φροντιστοῦ ἐμοῦ
[Ἰουλίου Λονγείνου -ca.?- ]νῳ Κάστορι οὐετρανῷ
[- ca.15 -] ἐπιδὴ(*) ἐδανισάμην(*)
[παρὰ σοῦ - ca.11 - κατὰ] χρηματισμὸν τελει-
5[ωθέντα - ca.13 -]γ̣υρου τῷ ιη ἔτει μην[ὶ]
[- ca.15 - ἀργυρ]ίου δραχμὰς ὀκτα-
[κοσίας - ca.12 -]   ̣ ἀντὶ τόκων τῶν ὑπ[ο-]
[- ca.17 -]ν̣ ὄνησιν σιτικὰς ἀρ[ού-]
[ρας - ca.13 - ἐν] πεδίῳ Ψενεσούρει [  ̣  ̣]
10[- ca.17 -]  ̣ τῶν κατοικικῶν   ̣[  ̣  ̣]
[- ca.16 -] τάξει ὡς καὶ εἴς σε χ[  ̣  ̣]
[- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣ καὶ μὴ βαστάζειν σε ἀντι[  ̣  ̣]-
[- ca.9 -]στο οὖν προτρέψασθαί σε κα[ὶ]
[- ca.10 -]σ̣ε̣σθαι τὰς αὐτὰς ἀρούρας δύο [  ̣  ̣]
15[  ̣  ̣ τὸν προγε]γραμμένον Ἰούλιον Λονγε[ῖ-]
[νον   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ κ]αθʼ ἔτος μέτρῳ ἕκτῳ Καραν[ί-]
[δος πυροῦ ἀ]ρ̣[τά]β̣ας τέσσαρες δίμυρον(*) ἐνγυῶμ[αι](*)
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣ ὑπʼ ἐμοῦ καὶ προγεγραμ̣-
[- ca.14 -] (hand 2) Σεμπ̣ρωνία Θα  ̣[  ̣]-
20[- ca.15 -]  ̣  ̣ ἐ̣νγυῶμαι(*) ἐκ  ̣[  ̣]
[- ca.16 -]  ̣ρι̣ο̣ν̣ τὰς τοῦ πυρο[ῦ]
[ἀρτάβας - ca.11 -]α̣  ̣  ̣ Κε  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣] ἔγρ[α-]
[ψα - ca.13 -]  ̣ι̣ας̣   ̣  ̣ (hand 3) [(ἔτους)] κγ Αὐρηλί[ου]
[Κομμόδου Ἀντωνίνου Καίσαρο]ς τοῦ κυρίου Ἀρμεν[ι-]
25[ακοῦ Μηδικοῦ Παρθικοῦ Σ]αρματικοῦ Γερμα[νι-]
[κοῦ Μεγίστου   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar