Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU II 544 TM Nr. 9229

Titel: keiner

Arsinoites 138 - 161
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 21; XII, S. 14 BL online
Bemerkungen Tag: 8. Juni.
Inhalt Brief (privat), Likinnios an Hermanon, Bestätigung des Empfangs einer Menge Waren
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Λ̣ικίννι[ος] Ἑρμανῶνι τῶι
φ̣ιλτάτωι χαίρειν.
[π]αρέλα[β]ον παρὰ καμηλειτῶν(*) νομοῦ Ἀρσι-
νοείτο[υ] ζευγείδες(*) βιβλίνας ἑξήκον-
5[τ]α ἑπτά , λευκέας δεσμὰς ἐνενήκοντα τα-
[λάν]των ἑπτά , μν[ῶν] πεντήκοντα , κασῶν
  ̣  ̣να̣λειψιων κιστὰς δύο ταλάντων τριῶν
[μν]ῶν δέκα πέντε , λεπίδος σιδηρᾶς κίστας
[ὀκ]τ̣ὼ ταλά[ν]των ἐννέα μνῶν ὀκτώ , ἥλου
10[χαλ]κ̣οῦ κίστας τρεῖς ταλάντων πέντε μνῶν
[τεσσ]αράκοντα , ἥλου σιδηροῦ κίστας ἕνδεκα
ταλάντων εἴκοσι δύο μνῶν ἕνδεκα , κέν-
[τ]ρ̣ο̣υ̣ σιδηροῦ κίστην μίαν ταλάντων δύο ,
[π]ερονῶν χαλκῶν κίστας δύο ταλάντων
15[τ]εσσάρων μνῶν πεντήκοντα , λίνου κίσ-
[τ]ην μίαν ταλάντου ἑνὸς μνῶν τριάκον-
[τ]α , φαρμακηρὰ τρίωτα χαλκᾶ τρία ταλάν-
[τω]ν δέκα μ[νῶ]ν εἴκοσι , ἥλων ξ̣υ̣λ̣ί̣νων κίσ-
την μίαν ταλάντων τριῶν μνῶν τρι-
20[ά]κοντα , ῥητε̣ί̣νας(*) ὑγρᾶς καὶ πίσσης ὑγρᾶς
[καὶ] φαρμακηρὰ κωπῶν ζεύγη ἑξήκον-
[τ]α πέντε , μανούβρια πεντήκοντα
δύο , ἀκονῶν καὶ πώρων ἀρίθμια ἐννέα
καρχήσια μεγάλα δύο , πόλοι ἐργατῶν ἀπό-
25[δ]εσμοι δύο , μανέανα ἕξ , ἄσπαστα δύο , ἀ-
[λί]β̣αντα ἐν ι[  ̣]μις[ ὀγδοήκοντα πέντε ]
τ̣ριω καὶ ε[ἰ]λήφασιν παρʼ ἐμοῦ μετὰ τὰς
[ἐξ]οδιασθείσας \αὐτοῖς/ παρά σοι ἀργυρίου δραχμὰς
[χ]ειλίας(*) πεντακοσίας ἐνενήκοντα
30[δύ]ο̣ τὰς λοιπὰς τοῦ φορέτρου ἀργυρίου
[δρ]αχμὰς ἑπτακοσίας ἐνενήκοντα
[ἑ]πτὰ . (hand 2) ἐρρ[ῶσ]θαί σε εὔχομαι.
(hand 3) [(ἔτους)   ̣  ̣] Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
Παῦνι ιδ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar