Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU I 231 TM Nr. 8993

Titel: keiner

Arsinoites 117 - 138
Material Papyrus
Bemerkungen Tage: 14. (15.) - 23. (24.) Febr.
Inhalt Eingabe, N.N. an den Strategen, der Absender ist steuerfrei aufgrund seiner Speisung im Museion, es geht irgendwie um Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- Ἁδρι]ανοῦ Σεβαστοῦ Μεχεὶρ β[  ̣] [ -ca.?- ]
[ -ca.?- μερίδο]ς τοῦ Ἀρσινοείτου στρατηγῷ χαίρειν· π[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Αὐτο]κράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβ[αστοῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῶν ἐν τ]ῷ Μουσείῳ σειτουμένων(*) ἀτελῶν γενο[μένῳ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἱερεῖ ἀρχιδικαστῇ καὶ πρὸς]
5[τῇ ἐπιμελείᾳ] τῶν χρηματιστῶν καὶ τῶν ἄλλων κρι[τηρίων -ca.?- διὰ -ca.?- ]
[ -ca.?- διεπόντος καὶ τὰ κα]τ̣ὰ τὴν ἀρχιδικαστείαν ἀκ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ος Κορνηλίῳ χαίρειν· ὁμ[ολογῶ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ας ἄλλας δραχμὰς χειλί[ας](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὀν]όματος τῆς θυγατρός σου [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- Αὐτοκράτο]ρος Καίσαρος Νέρουα Τραι[ανοῦ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν ἐπεὶ ἔλαβον παρὰ σοῦ κ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- χ]είλιας(*) διακοσίας πεντή[κοντα -ca.?- ]
[ -ca.?- προ]εθέμην εἰς ἀγορασμὸν
[ -ca.?- ]  ̣διν παρεχωρήθη ἡ θυ[γάτηρ -ca.?- ]
15[ -ca.?- Κο]ρνήλιος Λόγγος ἀποθέ[μενος -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar