Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

P.Berl.Monte 9 TM Nr. 869384

Mahnbescheid zur Rückgabe oder Vollstreckung eines Depositums

Arsinoites Mitte II
Material Papyrus
Bemerkungen Tag: 31. Aug. oder 1. Sept.
Inhalt Bescheid, Mahnung, Vollstreckung, Vertrag, Darlehen, Verwahrung, diastolikon
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣σ̣ε̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κ]α̣ταλογίου(*) τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- κα]ὶ̣ ὑπομνηματ̣[ογράφου υἱῷ]
[νεωκόρῳ τοῦ μεγάλου Σαράπιδος γεν]ομένῳ [σ]τ̣ρ̣(ατηγῷ) τ̣ῆ̣ς̣ π̣[όλε]ω̣ς ἱερεῖ ἀρχιδικασ̣[τῇ καὶ πρός]
5[τῇ ἐπιμελείᾳ τῶν χρηματιστῶν κα]ὶ τῶν ἄλ[λ]ων κριτη[ρί]ων παρὰ Παε̣ν̣[  ̣  ̣  ̣]ς
[- ca.27 -]π̣απ̣ουφ  ̣  ̣  ̣τω ἀπὸ τ̣ο̣ῦ̣ Ἀρσινοίτου. ὀφιλ̣ο̣μέ-
[νων](*) [μοι ὑπὸ - ca.17 - Σ]τ̣οτοήτιος κατὰ συνγρα(φὴν) γεγονυίαν διὰ τοῦ ἐν Βουβάστῳ
[γραφείου - ca.20 -] Ἁδριανο[ῦ] Φαμενὼθ παραθήκ(ης) ἀργ(υρίου) δ(ραχμῶν) χ ὧν τήν
[ἀπόδοσιν - ca.20 - ἐ]ὰ̣ν αἱρῶμ[αι] καὶ τῆς ἀποδόσεως μὴ γεγονυίας ἀξιῶ
10[συντάξαι γράψαι τῷ τοῦ Ἡρακ]λ̣ε̣ίδ̣(ου) μερίδο(ς) τοῦ Ἀρσι(νοίτου) στρ(ατηγῷ) μεταδοῦναι τοῦδε τοῦ
[ὑπομνήματος ἀντίγραφον αὐτῷ, ἐὰν] περιῇ, εἰ δὲ μή, κληρονόμο<ι>ς αὐτοῦ, ὧν τὰ ὀνόμα-
[τα ἐπὶ τῶν τόπων δηλωθήσεται, ὅπω]ς̣ ἀποδῶσί [μ]οι τὸ προκίμενον(*) κεφάλαιον ἢ εἰδῶσι
[ἐσομένην μοι τὴν πρᾶξιν, ὡς κα]θήκει, ἐξ ὑπαρχόντων αὐτοῦ ἀφ’ ὧν ἐὰν τελιώ-
[σω](*) [ἐνεχυρασίας γραμμάτων - ca.5 -]μ̣ον Διδύμου διδόντα τῇ πόλει ὑπὲρ   ̣  ̣ ι̣β
15[(ἔτους) - ca.15 - Καίσαρος τοῦ κ]υ̣ρίου μην[ὸς] Σ̣ε̣βα̣σ̣τ̣ο̣ῦ̣ Εὐσεβίου(*) δ σεσ(ημείωμαι) Θὼθ δ
(hand 2) [- ca.27 -]  ̣ μετέδω̣κα ἐνόπιον(*) Μεχεὶρ θ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar