Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU VI 1443 TM Nr. 7355

Speicherquittung

Omboi III - II v.Chr.
Andere Publikationen C.Pap.Jud. I 96
Material Ostrakon
Bemerkungen Datierung: 30. Phamenoth, 20. Regierungsjahr. Griechisch - demotisch.
Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt Quittung, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ctr
(ἔτους) κ̣ [Φ]α̣μ̣ε̣ν̣ὼ̣θ̣ λ
[εἰσ]με(μέτρηκεν) εἰς τὸν
[ἐν Ὄμ]β̣ωι θη(σαυρὸν) εἰς τὴν ἐπιγρ(αφὴν)
τοῦ [αὐ]τοῦ (ἔτους) ὑπὲρ τοῦ Ὀμ-
5βί̣το̣υ̣ ⟦Α̣ρ̣ι̣ς̣⟧ Σαβδαῖος Πτο-
λ̣ε̣μαίου διʼ Ἀριστοκλέους
(πυροῦ) δέκα (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ι.
Εὐάνθης.
ἄλλων λ̣ό̣γω̣ν̣ δέκα (γίνονται) (πυροῦ) ι.
Demotic 2 lines
minf
(hand 2) Νίκανδρος
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar