Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63022)

BGU VI 1240 TM Nr. 7317

Amtliche Rechnung

Ort unbekannt II v.Chr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 26
Bemerkungen Tag: 12. Epeiph.
Inhalt Abrechnung, Naturalien an Beamte
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Traces 9 lines
2τοῖς διακονι̣α καὶ α̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ς   ̣
θ τοῖς Θηβαίος(*) παρὰ Ἀχιλλίω(νος)   ̣  ̣
ια̣ τοῖς παρὰ τοῦ στρα(τηγοῦ) κλ̣(  )   ̣  ̣
5ιδ̣ τοῖς Θηβαίος(*) Ἀχιλλίωνος κε(ράμια) ι̣
ιε τοῖς παρὰ Τιμαίο(υ) Ἄραψ(ι) κ  ̣(  ) α χ
κ̣η̣ τοῖς παρὰ Τιμαίο(υ) Ἄραψ(ι) κε(ράμιον) α χ
Παῦνι ε τοῖς Ἄραψ(ι) Ἀχ[ιλ]λ̣[ί]ωνι   ̣  ̣
ι̣δ̣ τῶι οἰν̣ω̣[  ̣]χ̣ι̣λ̣ι̣ Τιμαίο(υ) κλ(  ) β σ
10λ̣ τοῖς παρὰ τοῦ στρα(τηγοῦ)   ̣α  ̣  ̣
Ἐπεὶφ ϛ̣ τοῖς παρὰ τοῦ στ[ρ]α̣(τηγοῦ)   ̣  ̣
α̣ το̣ῖ̣ς̣ π̣α̣[ρ(ὰ)] τοῦ   ̣  ̣  ̣φ̣  ̣  ̣  ̣ κ  ̣(  ) β   ̣
η̣ το[ῖ]ς π[αρὰ] τοῦ στρα(τηγοῦ) κλ(  ) γ τ
ι τοῖς ἱπποκόμοις τοῦ Ν̣ι̣τ̣ο̣ι̣τ(ου) κλ(  ) β σ
15ια τοῖς ἱπποκόμοις Κο̣ρ̣ρ̣αδί(ου) κε(ράμια) β Ασ
τοῖς κατοδε̣ρ̣ικαῖς κε(ράμιον) α χ
τοῖς π̣τ̣[ε]ροφόροις κε̣(ράμιον) α χ
ιβ τ̣[οῖ]ς̣ [κ]α̣τ̣οδ̣ε̣[ρικ]αῖς Ἄραψ(ι) κε(ράμιον) α χ
(γίνονται) χβ̣   ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar