ChLA XI 482 (TM/HGV 69974) - Liste de soldats

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

ChLA XI 482 TM Nr. 69974

Liste de soldats

Elephantine 2. Hälfte III

Material	Papyrus
Abbildung	S. 23
Bemerkungen	Lateinisch.
Inhalt	Liste, Soldaten

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Fr1

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]poc  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ii[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ṭef̣e[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fr2

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
———————— Ạurel[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ti et nepr Aurẹ[l -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⦿ Aurẹ[l -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ⦿ Aurẹ[l -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⦿ ／ Aurẹ[l -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ṭub ／ Aur[el -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⦿ Ap̣ol[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⦿ Aurel[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] ⦿ N ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fr3

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 -ca.?-
1-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Fr4

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ḷ
[ -ca.?- ]ḷoniọ   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]l   ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]l   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]l [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]l   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]l ⦿[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar