Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU XVIII.1 2752 TM Nr. 69830

Kornlieferung zu verschiedenen Zwecken

Herakleopolites 86 v.Chr., 11. Juni - 10. Juli
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Peteimuthes - Archiv.
Inhalt Getreide (Lieferung), Hippodrom (Herakleopolis), königlicher Schreiber, Sitologe
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 88 - 87 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Σαραπίων Πετειμούθ]ηι χαίρειν· τ̣οῦ πρὸ̣[ς]
[Λεωνίδην τὸν σιτολό]γον χρηματισμο̣ῦ̣ [ἀντί-]
[γραφον ὑπόκειται·] ἔρρωσο· (ἔτους) λα Παῦν̣[ι -1-2- ]
[Λεωνίδῃ· εἰς τροφὴν καὶ] τ̣ὴν ἄλλην ἐπιμέλει[αν]
5[τῶν ἰβίων καὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ τῶ]ν ἄλλων ἱερῶν
[ζῴων - ca.10 - μ]έτρησον σ̣υ̣νυπογράφον[τος]
[Πετειμούθου τοῦ β]α̣σ̣ι̣λικοῦ γραμματέ̣ως τ̣ὰς
[ὑποκειμένας καὶ προ]ε̣[ιμένας ἕ]ως τοῦ λ (ἔτους)
[πυροῦ <ἀρτάβας>   ̣ εἰς τοὺς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ε̣νους Τοκέ̣[ο]υς ἰβιῶνας
10[καὶ εἰς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ ἱ]π̣ποδρόμου πυροῦ <ἀρτάβας> σ
[καὶ εἰς - ca.16 -]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ω̣ς Εὐτυχίδου
[πυροῦ <ἀρτάβας>   ̣ συναγομέν]α̣ς̣ δὲ πάσας πυροῦ <ἀρτάβας> μέ(τρῳ) ἀνηλ(ωτικῷ)
[πεντακοσίας πεντ]ήκ̣οντα (γίνονται) (πυροῦ) <ἀρτάβαι> μέ(τρῳ) ἀ̣ν̣η̣λ̣(ωτικῷ) φν [καὶ]
[σύμβολον καὶ ἀντι]σ̣ύμβολον̣ [ποίη(σαι) πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς]
15[καθήκει·] vac. ? [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Σαραπίωνι χαίρ]ε̣ι̣ν̣; [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar