Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU XVIII.1 2751 TM Nr. 69829

Kornlieferung an arabische Bogenschützen

Herakleopolites 86 v.Chr., 12. Apr. - 11. Mai
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 31 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BGU XVIII.1 2751 Einleitung, S. 98. Gehört zum Peteimuthes - Archiv. Zu Z. 7-8 vgl. Tyche 16, 2001, S. 321.
Inhalt Getreide (Lieferung), Militär, Sitologe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ἀντιγρ(αφεῖ) θη(σαυροῦ) Περὶ] Π̣ό̣λιν·
[ἐὰν οἱ παρὰ Λε]ωνί̣δ̣ου τοῦ τεταγμέν̣ου̣
[πρὸς τῇ σ]ι̣τολογίαι μετρῶσι κατὰ τὸν
[παρὰ Σαραπ]ί̣ω̣ν̣ος τοῦ ἐπὶ τῶν προσόδων
5[χρημα]τ̣ισμὸν ἐκ τῶν ὑπὸ Κάστορος
[τοῦ συγγεν]οῦς καὶ διεξάγοντος τὰ κατὰ τ̣ὴ̣ν̣
[διοίκησι]ν ἐπεσταλμένων τοῖς <σημαινομένοις> συνα̣κ̣ο̣-
[λουθοῦ]σ̣ι τῶι Κάστορι ἀραβοτοξόταις
[ἀνδρά]σι κ ἑκάστωι (πυροῦ) (ἀρτάβας) β τὰς συναγο-
10[μένας] ἀπ̣ὸ̣ τῶν γενη(μάτων) τοῦ λα (ἔτους) π̣υ̣ρ̣[οῦ <ἀρτάβας>]
[τεσσα]ρ̣άκονται̣(*) γ̣ί̣ν̣ο̣ν̣τ̣α̣ι̣ [(πυροῦ) <μέτρῳ> ἀνη(λωτικῷ) (ἀρτάβαι) μ,]
[συμ]προοῦ ὡ̣ς̣ ε̣ἴ̣θι̣σ̣τ̣α̣ι̣ καὶ [σύ(μβολον) καὶ ἀντισύ(μβολον) ποίη(σαι) πρὸς]
[αὐ(τοὺς)] ὡς̣ κ̣[αθήκει·]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar