Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU VIII 1882 TM Nr. 4961

Schuldschein in Form eines Briefes

Herakleopolites nach 62 - 61 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL V, S. 17.
Inhalt Quittung, Hesies an Asklepiades
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἑ̣σιῆς Ἀρείο̣υ̣ Ἀσκληπιάδηι τ[ῶι]
Πτολεμαίου χαίρειν ⟦καὶ ἐρρῶσθαι⟧.
ἔχω παρὰ σοῦ εἰς τ̣ὴν τῆς θ̣αλ̣α[μηγοῦ]
ἐπισκευὴν ἐν Ἡρακλέους π[όλει τοῦ]
5Ἡρακλεοπολίτου ἀργυρίου (δραχμὰς) [μ]
(γίνονται) ἀ̣ρ̣γ̣υ̣(ρίου) (δραχμαὶ) μ, ἃς̣ καὶ παραδ̣έ̣ξεταί σοι Π̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
ὁ παρʼ ἐμα̣υ̣τ̣οῦ εἰς τὸν τοῦ κ̣ (ἔτους(?))   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἀκολούθως ὧι πρόεισαι χειρ[ογράφῳ]
\Traces/ προσδέχη̣τ̣αί σο̣ι ἐκτεῖσ[αι τὰς]
10τοῦ ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) μ καὶ τόκου[ς διδ]ρ̣[άχμους]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar