Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62966)

BGU VIII 1801 TM Nr. 4881

Amtlicher Bericht

Herakleopolites 64 - 44 v.Chr.
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung, S. 2 - 4.
Inhalt Bericht (amtlich)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]ι παρὰ σοῦ \Μορύλλου τοῦ ἀδελφοῦ σου/ διʼ ἧς ἐπη̣ε̣ι̣ ἀπὸ
[ -ca.?- ]μάτων καὶ τῆς (πρότερον) Αἰθιβήλου
[ -ca.?- μ]εταπεμφεὶς(*) οὖν εἰς κα̣ινὸν
[ -ca.?- ]ν̣η̣ν αὐτῶι πανη ἐτέθη
5[ -ca.?- ]μ̣ησατο \ὑπὸ τῶν παρὰ σοῦ πεπονθέναι/ παρανομήματα καὶ λελεηλάτηται
[ -ca.?- ] καὶ ουρου̣ κ̣α̣ὶ̣ ο̣θ̣α̣ι̣δου
[ -ca.?- ]νατης ε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] δε τουν[ -ca.?- ]
Traces 1 line
10-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,2
10κυρι[ -ca.?- ]
ρ δειν[ -ca.?- ]
πολυ[ -ca.?- ]
συντ[ -ca.?- ]
καὶ σφ[ -ca.?- ] \καὶ περὶ   ̣[ -ca.?- ]/
15φυλα[ -ca.?- ]
ἐφοδω[ -ca.?- ]
ἐνες̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[ -ca.?- ]γ̣ι̣σ̣μ̣ο̣υ̣
[ -ca.?- ] Ἡρακλεόδω(ρος)
20[ -ca.?- ]μ̣ον
[ -ca.?- ]του̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar