Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

BGU VIII 1781 TM Nr. 4862

Amtliches Schriftstück

Herakleopolites 53 - 52 v.Chr. (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 21
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL X, S. 21 und BGU XVIII.1, S. 30-33.
Inhalt Bericht (amtlich), Akte, Abrechnung, Getreide, Untersuchung, Speicher, Steuern, Einnahmen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Λεωνίδη[- ca.12 -]κω̣ν̣ο̣ς̣ φή̣σ̣[αντος   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣]
προγεγρ(αμμέν ) ὅρκο  ̣[- ca.9 -]ω̣ς ἐκ̣τ̣ὸ̣ς̣ συν̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ρ̣ο̣ν̣
διαλογι(σμ ) ἐξο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κατε̣π̣ι̣τα̣μ̣ε̣ν̣ας τ̣ο[ῦ γεν]ή̣ματος
τοῦ κα (ἔτους) \εω̣/[- ca.9 -]  ̣ τ̣ε το̣ῦ̣ τ(οπο)γρ(αμματέως) καὶ βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως) κλη(  ) ημε(  )
5ἀπ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] τ̣ῶ̣ν̣ λ̣ε̣ι̣ῶ̣ν̣ καὶ τῶν ἄλλων προσ(όδων) καὶ τῶν ἄλλων
τῶν διὰ [νομ]αρχικ̣[(ῶν)] λ̣ό̣(γων) ἀνη(κόντων) εἰδῶν ὧν καθει̣  ̣  ̣  ̣ς̣ συν-
έστηκαν μετείληφα καὶ συμπέπεισμαι εἰς (πυρὸν)
ὧ̣ν̣ (πυροῦ) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]οισμ̣[  ̣]ς ἔσται καὶ τ̣ὰ̣ ἐξετ̣έ̣ς(*)(εων) καὶ διακρίσε(ων)
[ὁμο]ί̣ως δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ συνσταθη(σομένου) ἐν Ἀλεξανδ(ρείαι) διαλογι(σμοῦ)
10[εἰ]σαχθη(σόμενα) εἰσάξ\ω/ καὶ παρέ̣(ξω) \ἀνυπόλο(γα) π̣α̣(ντὸς) ὑ̣π̣ο̣λ̣ό̣(γου)/ εἰς τοὺς βα(σιλικοὺς) θη(σαυροὺς) τῶι διαστ̣α̣θ̣έ̣(ντι)
[τρ]ό̣π̣ω̣ι̣ παρὰ Πανίσκ(ου) τοῦ στρα(τηγοῦ) καὶ ἐπὶ τῶν προσ(όδων) τοῦ τοπ(ο)γρ(αμματέως) καὶ τοῦ
[β]α̣(σιλικοῦ) γρ(αμματέως) παρʼ ὧν καὶ λαλαβο(ντ )(*) τὰ καθή(κοντα) ὁ̣μόλογα προσ(όδων) κατὰ δὲ τὴ(ν)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
-ca.?-
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar