BGU VI 1464 (TM/HGV 4746 Y) - Erklärung über Anrechnung einer Teilzahlung zur Tilgung eines Abkommens

Datensatz 2 von 3 Suchtreffern (Gesamt: 62852) zurück weiter

BGU VI 1464 TM Nr. 4746 (HGV Nr. 4746 Y)

Erklärung über Anrechnung einer Teilzahlung zur Tilgung eines Abkommens

Ort unbekannt vor 167 - 166 v.Chr. (?)

Material	Ostrakon
Abbildung	keine
Bemerkungen	Alternativdatierungen: vor 178 - 177 v. Chr., vor 114 - 113 v. Chr. Tag: 14. Mecheir.
Inhalt	Quittung, Zahlung, Rate

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Εὔμηλος ὁ παρὰ Διονυσίου Ἔρω[τι χαίρειν .(?)]
παρα̣δ̣έχομαί σοι εἰς τὸ δ̣ (ἔτος) τὰ διαγ̣ρ̣[αφέντα]
ὑπὸ Ὥρου τοῦ Ψενμώνθου λινύφου
ἐκ τῶν Μεμνο̣ν̣ε̣ίων Διονυσίωι τ̣[ῶι(?)]
5ἀδελφῶι ἀπὸ (ταλάντων) δ (ταλάντου) δ̣´ εἰς συν-
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]υσιν τῆς ὁμολογίας.
[Ἔρ]ωτος Εὔμηλος.
[ -ca.?- ] Μεχεὶρ ιδ.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ berlpap.smb.museum

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter