Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 3 Suchtreffern (Gesamt: 63012) weiter

BGU VI 1267 TM Nr. 4549 (HGV Nr. 4549 X)

Pachtvertrag

Oxyrhynchites (?) vor 286 - 285 v.Chr. (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 44
Bemerkungen Alternativdatierungen: vor 266 - 265 v. Chr., vor 228 - 227 v. Chr.
Inhalt Vertrag, Pacht, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
ἄρουραι ε[ -ca.?- ]
ἐ̣ν̣ [Τα]κ̣ό̣να [- ca.20 - τὰ δὲ ἐκφόρια τὰ]
συνγεγραμ[μένα ἀποδότωσαν Ποσειδώνιος καὶ Καρνεάδης]
Νεοπτολέμ[ωι ἐν μηνὶ - ca.18 - τοῦ εἰκο-]
5στοῦ ἔτους σῖ[τον καθαρὸν καὶ ἄδολον τὸν γενόμενον]
ἐν τῆι γῆι μέτ[ρωι χόϊ τῶι Νεοπτολέμου μετρήσει δικαίαι]
καὶ ἀπενεγκάτωσαν τ[ὰ ἐκφόρια εἰς τὰ Νεοπτολέμου]
ἰδίωι ἀναλώματι, δότω̣[σαν δὲ καὶ τοῦ ἀχύρου τ]ὸ̣ τέταρ-
τον μέρος καὶ τοῦτο [ἀπενεγκάτωσαν εἰς τ]ὰ̣ Νεοπτο-
10λέμου ἰδίωι ἀναλώματ[ι   ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣α̣ι̣ ε̣μ[ -ca.?- τοῦ Νε]οπτολέ-
μου. ἐὰν δὲ μὴ ἀποδῶσι τὸν σῖτον ἢ τὸ ἄχυρον κατὰ τὰ
γεγρ[α]μμένα, ἀποτεισάτωσαν τιμὴν τῆς μ̣ὲ̣ν̣ ἀρτάβ̣η̣[ς]
ἑκά[σ]της τῶν πυρῶν δραχμὰς τέσσαρας, τοῦ δὲ ἀχ̣ύ̣ρ̣ο̣υ̣ [δρα]χμὰς δέκα καὶ ἡ πρᾶξις ἔστω Νεοπτολέμωι πα-
ρ̣[ὰ Πο]σ̣ε̣ι̣[δ]ωνίου καὶ Καρνεάδους πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμ-
15μα. τῶν δὲ καρπῶν κυριευτέτω ἕως ἂν τὸ συνγεγραμμέ-
νον ἐκφόριον κομίσηται. βεβαιούτω δὲ Νεοπτόλ[ε]μος
Ποσειδωνίωι καὶ Καρνεάδει τὴν γῆν καὶ τοὺς γενομέ[νους]
καρποὺς καθʼ ἃ μεμίσθωκεν· ἐὰν δὲ μὴ βεβαιώσῃ, ἀπο-
τ[ε]ισάτω ἐπίτιμον ἀργυρίου δραχμὰς πεντακοσία[ς], ἐ̣ὰ̣μ̣(*)
20μ̣ή̣ [τι] βασιλικὸν [κώλυμα γέν]ηται. ἡ δὲ συγγραφὴ ἥ̣δ̣[ε]
[κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται. μ]άρτυρες.
v
-ca.?-
00εὐτύχει
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter