Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

SB XXII 15744 TM Nr. 43227

Auszahlungsanweisungen von Unterhalt in Öl

Arsinoites VI
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 15. März, 3. Indiktion. Gehört zum Archiv des Ölmüllers Sambas.
Inhalt Anweisung, Auszahlung, Unterhalt, Öl, Müller (Öl)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[⳨ Θέων Σ]α̣μ̣β̣[ᾷ] ἐ̣λ̣α̣ι̣ο̣υ̣ρ̣γ̣ῷ̣· τ̣ρ̣ι̣ά̣κ̣ο̣ν̣τα̣ π̣έν̣τ̣ε̣ ξ̣έ̣σ̣τ̣[ας ἐλαίου παράσχου -ca.?- ]
  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ομ  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣χα̣ρακ̣[  ̣  ̣  ̣]η̣ς̣ γ ἰν(δικτίονος) [ -ca.?- ]  ̣  ̣μ̣(  ) ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ τρο̣φ̣(ῆς) μηνῶν̣   ̣ ἀ̣π̣ὸ̣   ̣  ̣  ̣  ̣
ἕως Μεχεὶρ λ, ἐλ(αίου) ξ(έστας) λε μόν(ους) †. Φαμενὼθ ιθ γ ἰν(δικτίονος). † (hand 2) ἐσημει(ωσάμην) ἐλέου(*) ξέστας τριάκοντα πέντε μόν-
5ους †.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar