Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62772)

SB XXII 15748 TM Nr. 43017

Auszahlungsanweisungen von Unterhalt in Öl

Arsinoites VI
Material Papyrus
Bemerkungen Datierung: 14. (15.) Dez., 4. Indiktion. Gehört zum Archiv des Ölmüllers Sambas. Zu Z. 4 vgl. P.Prag. III 229,4 Anm.
Inhalt Auszahlung, Anweisung, Unterhalt, Öl, Müller (Öl), Zimmermann, Holz, Bau
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ʼ‡7·
⳨ Θέων Σαμβᾷ ἐλαιουργῷ· ἕνα ἥμισυ ξέστ(ην) ἐλαίου παράσχου πρίστ(ῃ) ξ(ύλου(?)) α καὶ τέκτ(οσι)
β γ ἀπερχ(ομένοις) ε̣ἰ̣ς̣ Μοῦχειν(*) πρῖσαι ξύλα συκαμίνινα εἰς θύρας στάβλου Φῖ̣β̣
καὶ θύρας ἐλαιουργίου(*)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑπὲρ τροφ(ῆς) ἡμερ(ῶν) η δ(ιὰ) Θέωνος ἐπικ(ειμένου) τεκ(  )   ̣  ̣  ̣,
5ἐλ(αίου) ξ(έστην) α (ἥμισυ) μόν(ον). Χοιὰκ ιη̣ δ̣ ἰ̣[ν(δικτίονος).] (hand 2) † ἐσημει(ωσάμην) ἐ̣λ̣έ̣ο̣υ̣(*) ξ̣έ̣σ̣τ̣η̣ν̣ ἕ̣ν̣α̣ ἥ̣μ̣ε̣ι̣σ̣υ̣(*) μ̣ό̣ν̣ο̣ν̣ † (hand 1?) ((unintelligible))
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar