Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62852)

P.Berl. Sarisch. 16 TM Nr. 37502

Freundschaftsbrief

Hermopolis Ende VI - Anfang VII
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 42
Bemerkungen Zu Z. 6 vgl. ZPE 144, 2003, S. 178f.
Inhalt Brief, N.N. an N.N, Sorge um Wohlergehen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† οὐκ οἶδα δὲ πόθεν ἠμελήσας γράψαι καὶ σημᾶναί μοι τὴ[ν ταχίστην -ca.?- ]
ἢ διʼ ἀνθρώπου ἢ \διὰ/ παιδός τινος τοῦ σχολαστικοῦ ἀνερχομέν[ου πρὸς ἡμᾶς -ca.?- ]
τὴν ὑγιείαν σου κἂν(*) οὔκ εἰμι παρὰ σοὶ τῷ σώματι, ἀλλʼ \οὖν/ ψυχῇ καὶ ο̣ὐ̣[ -ca.?- ]
[γ]ράψαι μοι, ὅπως μανθω(*) τὴν ὑγιείαν \σου/. τὴν σωτηρίαν δ  ̣[ -ca.?- ]
5οἶδα γὰρ τὴν προαίρεσίν σου ἐν ἅπασι. δι̣ὰ τοῦτο ἐχρησάμην [ -ca.?- ]
πρῶτον μὲν κατὰ θεὸν μνησθαί(*) μου, ἐπεὶ τάδε σημ[ᾶναι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar