Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

P.Rainer Cent. 78 TM Nr. 35849

Brief aus Hermupolis

Hermopolis 1. Hälfte VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 165
Inhalt Brief (privat), Kyriakos (Soldat) an Theodosios, Transport von Schilfrohr zu einem Gutshof
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
☧ καταξιώσῃ ἡ ὑμετέρα λαμπρότης σὺν ταῖς ἄλλαις πάσαις εὐεργεσίαις καὶ ταύτην τὴν χάριν
τελειῶσαι· ἐπειδὴ ἐποίησα τὸν ἐνδοξότατον τοποτηρητὴν αἰτῆσαι τὸν ἰλλούστριον Θεοδόσιον
ἕνεκεν τούτου, καὶ ἔγραψεν τῇ ὑμετέρᾳ λαμπρότητι ἵνα γράψητε εἰς ἰδιώτας τῆς κώμης καὶ
Τλήθμεως καὶ μεταφέρουσιν ἐκ τῶν κ̣αμήλ̣ων αὐτῶν τοὺς ὀλίγους καλάμους ἃς(*) ἠγόρασα
5ἐγγὺς αὐτῶν ἕως το[ῦ] ὑ̣[μ]ετέρου κτήματος̣ τ̣ο ολ  ̣  ̣ πάνυ διασημ̣άνα̣ς· διὰ γ̣[ὰ]ρ̣ τοῦτο καὶ μόνο̣ν
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
† δεσπ\ό/τ(ῃ) ἐμῷ σὺν θ(εῷ) τ\ὰ/ π\ά/ντ(α) λαμπρ(ότατηι) καὶ ☓☓☓☓☓ εὐδοκιμ(ω)τ(άτῳ) κυρίῳ Θεοδο̣σ̣ίῳ Κυριακὸς ὀπτί(ων) το\ῦ/ ἐνδοξ̣(οτάτου) στρα̣τ̣ηλ(άτου)
(hand 2) Traces 2 lines
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar