Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63012)

BGU III 818 TM Nr. 33241

Titel: keiner

Arsinoites IV - VII
Material Papyrus
Inhalt Brief (amtlich), Arbeiten am Deich, Eile
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† ὁς(*) γεγράφηκεν ἡ σὴ ἀρετὴ περὶ τῆς διορυγου(*), γέγραπται Π[ο]ῦσι το(*) υἱῷ Ἐλλᾶ
κολληθῆναι τοῖς ἀπὸ Σύρων, αἵως(*) ἂν ταύτ[η]ν ποιήσου[σ]ιν(*), ὁ͂ν(*) καὶ τὰ γράμμα-
τα ἀπέστιλα(*). κατα[ξ]ίωσον τοίνυν σπουδα[σ(?)]θ[ῆναι(?)  ̣]ο̣ Ποῦσι, αἵως(*) ἂν
[τ]αύτην ποιήσουσιν(*), τὰ δὲ πράγματα τον(*) δύο χρυσίνον(*), ὁ͂ν(*) β γέγρα[πται(?)]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
5το(*) σο(*) ἀδελφ[ῷ] περὶ τῶν ποταμιτο͂ν(*) δήλοσον(*), ἐπιδὴ(*) οὐκ ἔμαθεν
τὸ πρᾶγμα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar