Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 63022)

SB V 8007 TM Nr. 32912

Kaufvertrag

Hermopolis 1. Hälfte IV
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 333; XII, S. 190 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 333. Vgl. ZPE 104, 1994, S. 229. Duplikat: Straus, L'achat et la vente des esclaves, S. 343f. mit Planche IV. Zu Z. 5 vgl. ebenda S. 356.
Inhalt Vertrag, Kauf (Sklavin), Beschreibung, Kaufpreis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[τῶν ὑπὸ -ca.?- πραιπό-]
σιτον Ἀ[ρτεμιδώ]ρα Μέλανος ἀπὸ τῆς λ[αμπρο]τ̣άτης Ἑρμουπόλεως [χαίρ]ειν. ὁμολογῶ πεπρα[κέ]ναι σοι κατὰ τήνδε τὴν [δι]σσὴν ἔγγραφον ἀσφάλειαν ἀπὸ τοῦ νῦν
ἐπὶ τὸν ἅπα[ντα χρόν]ον τὴν ὑπάρχουσάν μο[ι καὶ] ἐλθοῦσαν εἰς ἐμὲ ἀπὸ δικ[αί]ου ὠνῆς γενομένης εἰς ὄνομά μου καὶ τοῦ προκειμένου βεβαιωτοῦ ὑπὸ Αὐρηλίου Ἀήτου κ̣α̣τ̣αειταει
ἀπὸ {ἀπὸ} λ[ιμένο]ς Βερνίκης δούλην Α[ἰλα]νοῦν ὀνόματι Καλημέραν ὡ[ς] ἐτῶν εἴκοσι οὐλόκομον [ἢ] κὲ(*) τίνι ὀνόματι καλεῖται ἢ καὶ κληθήσεται, ἣν καὶ ἐντεῦθεν παραδέ-
5δωκά σοι δ[ίᾳ](*) [πίσ]τι(*) καὶ καλῇ αἱρέσει, πισ[τὴν κ]αὶ ἄδραστον οὖσαν ἐκτὸς [ἱ]ερᾶς νόσου καὶ ἐπαφῆς [κ]αὶ ἀνεπίλημπτον ἀπὸ δαίμονος τιμῆς τῆς πρὸς ἀλλήλους συμπεφω-
νημέ[νης ἀργυρίου Σ]εβαστῶν νομίσματο[ς τα]λάντων ἐννακοσίων(*) δ[έκ]α τριῶν καὶ δραχμῶν δι[σ]χειλίων(*) γ(ίνονται) ἀργυ(ρίου) (τάλαντα) ϡιγ (δραχμαὶ) Β, ἃπερ ἀπέσχον παρὰ σοῦ τῆς
ὠν[ου]μέν[ης διὰ χειρ]ὸς ἐκ πλήρους καὶ εἶν[αι πε]ρὶ σὲ τὴν ὠνουμένην κα[ὶ τοὺ]ς παρὰ σοῦ τὴν τῆς πεπραμένης σοι, ὡς πρόκειται, δούλης Καλημέρας κυρίαν καὶ κράτησιν χρ̣ω̣-
μέν[ο]υ̣[ς καὶ οἰκονομοῦ]ντας περὶ αὐτῆς καθʼ [ὃν] ἐὰν αἱρῆσθαι(*) τρόπον ἀ[πὸ το]ῦ νῦν ὁμοίως ἐπὶ τὸν ἀεὶ χρόνον. τὴν μέντοι προκτητικὴν πρᾶσιν ἐν ἐκτάκτῳ σοι ἐπήνεγκα
[τῆς βεβαιώσεως διὰ] παντὸς πρὸς πᾶσαν [βεβ]αίωσιν ἐξακολουθού[σης] μοι τῷ πωλοῦντ[ι] καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαί με μηδʼ ἄλλον ὑπὲρ ἐμοῦ ἐπὶ σὲ τὴν ὠνουμένην μηδὲ ἐπὶ
10[τοὺς παρὰ σοῦ περὶ μη]δενὸς [τῆσδε τῆς πράσεως] τρόπῳ μηδενί. ἐ[ὰν δὲ ἐπ]έλθω ἢ μὴ βεβαιῶ, ἥ [τ]ε ἔφοδος ἄκυρος ἔστω καὶ προσαποτίσω ἢ ὁ ὑπὲρ ἐμοῦ ἐπελευσόμενός
σοι τῇ ὠνουμένῃ ἢ τοῖς παρὰ σοῦ τά τε βλάβη καὶ δαπανήμ[ατα] κ̣α̣ὶ̣ ἐ̣π̣ιτ̣ίμου [ὡς ἴ]διον χρέος διπλ[ῆν τὴν τιμὴν κ]αὶ εἰς τὸ δημόσιον τὴν ἴσην καὶ μηδὲν ἧσσον [ἡ πρᾶσις] κυρία, ἣν καὶ δισ[σὴν ἐξεδόμην -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar